전 세계의 포르투갈어: 포르투갈어 기원의 단어

외국어가 뭔지 알아?

외국어는 다른 언어에서 온 단어이지만 마치 그 일부인 것처럼 우리의 단어를 통합합니다. 역사를 통틀어 포르투갈어 다양한 언어에서 여러 언어 대출을 받았습니다. 일부는 화자들이 잘 받아 들였기 때문에 머물 렀습니다. 다른 것들은 버려지고 잊혀진 단어들의 도랑에 던져졌습니다. 많은 사람들이 외국어에 대해 불평하고 포르투갈어를 위협 할 수 있다고 생각합니다... 그러나 이것이 사실입니까?

물론 상식이 필요합니다. 외국어, 특히 커뮤니케이션에 해를 끼칠 수 있기 때문입니다. 그러나 그들이 언어를 위협한다고 말하는 것은 조금 많습니다! 언어는 살아있는 요소이며 매일 바뀌며이 움직임은 아무도 통제 할 수 없습니다. 언어는 화자에게 속하고 우리는 코스를 결정하는 사람입니다. 또한 포르투갈어는 다른 언어로도 방황했습니다. 즉, 오늘날 또는 역사의 어느 시점에서든 다른 언어에 대한 단어도 제공합니다.

먼 과거에 포르투갈 인이 Great Maritime Navigations 기간 동안 바다에 뛰어 들었을 때 영토를 늘리기 위해 땅을 정복하는 것 외에도 식민지 개척자들은 문화 유산을 남겼습니다. 여기 브라질에서 가장 큰 유산은 언어였습니다. 우리가 라틴 아메리카에서 포르투갈어를 사용하는 유일한 사람이라면 이것은 포르투갈어 사용 문화의 잘못입니다. 앙골라, 모잠비크, 상투 메, 프린시 페와 같은 다른 국가에서도 공식 언어로 포르투갈어를 사용합니다. 다른 지역에서는 기여가 더 간단했습니다. 몇 가지 예를 알고 싶으십니까? 목록을 확인하십시오.

영어로 된 포르투갈어 단어 :

얼룩말;

주물 (말에서 주문);

모기;

발코니 (말에서 발코니);

스페인어로 된 포르투갈어 단어 :

바로크;

쾌속정;

뗏목;

Mimoso;

지루한;

캐러멜;

굴.

일본어 포르투갈어 단어 :

イギリス・英吉利 (발음-만약이기리스): 영어

ビードロ(발음-만약Biidor):유리

パン・麺麭・麪包(명백한): 빵

봤어? 포르투갈어는 어디에나있을 수 있습니다!


루아 나 카스트로
편지에서 졸업

설득력있는 텍스트. 설득력있는 텍스트의 예

설득력있는 텍스트. 설득력있는 텍스트의 예

길을 건너고 거대한 광고 게시판; 식당의 탁자에 앉아서 누군가가 전단지를 나눠주는 모습을 목격 했어 .... 사용자 친구, 우리가 제안하는 상황을 상상 해보면 우리 중 누구에...

read more
이질적 명사. 이종 명사는 무엇입니까?

이질적 명사. 이종 명사는 무엇입니까?

우리는 이미 명사에 대해 많이 알고 있지만이 고귀한 언어처럼 우리는 포르투갈어를 사용합니다. – 그것은 우리에게 큰 놀라움을 안겨줍니다. 항상 더 많은 참신함이 있다는 것은...

read more
텍스트 유형. 텍스트 유형학의 특성

텍스트 유형. 텍스트 유형학의 특성

장르에 대해 많은 이야기가 있습니다. 특히 우리가 가졌던 대부분의 회의에서 당신은 그들 대부분을 만날 기회를 가졌습니다. 그렇죠? 이제부터는 특정 텍스트가 왜 각 상황이 속한...

read more