ALIB가 무엇인지 이미 알고 있습니까? 아니? 따라서 브라질 사람들에게 언어 적 변이로 알려진 매우 흥미로운 현상을 설명 할 뉴스를 계속 확인하십시오!
ALIB 의 약어입니다 브라질의 언어지도 책. 이 아틀라스는 여러 브라질 언어 학자에 의해 개발되었으며 전국 영토 전체를 포괄하는 우리 국민의 다양한 연설과 억양을 드러내는 것을 목표로합니다. 해당 국가의 지역에 따라 악센트 변경되지 않습니까? 그러나 변하는 것은 음성 멜로디로 알려진 악센트 만이 아닙니다. 일부 표현은 주마다 의사 소통에 큰 차이가 있기 때문에 화자의 기원을 나타낼 수도 있습니다.
우리는 모두 포르투갈어,하지만 브라질은 너무 크고 식민지화에 많은 차이가있는 나라라면 모든 브라질 인들이 같은 운율을 따르고 같은 것을 따르는 표준화 된 연설을 생각하는 것은 불가능합니다. 어휘. 어떤 곳에서는 사람들이 "당신"을 울리는 대담자를 언급하지만, 어떤 곳에서는 "당신"이 원칙입니다. 그러나 그 차이는 단어에서만 볼 수있는 것이 아닙니다. 문자의 소리 인 음소도 많이 다를 수 있습니다. 이것이“R”자음에 일어나는 일입니다. 연구자들이 브라질을 돌아 다니면서 다른 소리로 들리는 적어도 4 개의“오류”가 있음을 발견했습니다.R "retroflex, 상파울루와 파라나의 일부 도시에서 바이아 남쪽의 중서부 지역에서 발견됨; 영형 "R"탭, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo의 수도 및 그주의 다른 도시에서 발견되는 특정 활력을 보여주는 하나; 영형 "R"카리 오카, 리우데 자네이루 주에서 태어난 사람들에게 매우 독특합니다. "R"구토, 벨루 오리 존치와 북부 및 북동부의 수도에서 발견되는 부드러운 사운드를 제공합니다.
"S"자음의 경우와 같은 다른 음소의 발음 차이도 발견되었습니다. 브라질 수도 세 곳에서“S”치아도가 발견되었다는 사실을 알고 계셨습니까? 브라질의 언어지도 책에 따르면“S”치아도를 말하는 사람 중 가장 많은 사람들이 리우데 자네이루에 있습니다. Pará의 수도 인 Belém에서도이 특징적인“S”가 발견되어 Pará의 사람들은 편지를 가장 많이 쓴 사람들 목록에서 2 위를 차지했습니다. 3 위는 산타 카타리나의 수도 인 플로리 아노 폴리스 (Florianopolis)로, "섬에서 온 작은 녀석들"도 "S"의 소리를 끌어내는 것을 좋아합니다.
다양한 연설에 존재하는 억양과 음성 차이를 매핑하는 것 이상으로 브라질의 언어지도 책은 매우 사회적, 문화적 기능이 있기 때문에 중요합니다. 특정 억양이나 자신을 표현하는 방식이 다른. 우리는 역사적 요소를 포함하여 많은 요소가 문화적, 언어 적 정체성 형성에 기여한만큼 독특합니다. São Luís do Maranhão가 포르투갈어를 가장 잘 구사하는 곳이라고 말하는 것은 불공평합니다. 왜냐하면 우리는 말하기에 오류가 있다고 말할 수 없기 때문입니다. 우리는 많은 특수성으로 가득 찬 역사적 존재이기 때문에 옳은 것을 정의하는 것이 불가능하기 때문에 무엇보다도 오류가 서면으로 집중됩니다.
에서 언어 적 변이 존중되고 이해되어야합니다. 그래야만 일부 주에서 포르투갈어가 다른 주보다 더 잘 사용된다는 신화를 끝낼 것입니다. 우리는 여러 명이며, 언어 적 차이를 포함하여 우리의 차이점은 우리를 흥미로운 사람들로 만드는 요소의 일부입니다!
루아 나 카스트로
편지에서 졸업
