동사에 결함이 있습니다. 결함 동사에 대한 호기심

포르투갈어는 규칙과 몇 가지 중요한 예외로 가득 차있는 것으로 알려져 있습니다. 10 개의 문법 수업 중 우리는 동사, 행동, 상태 또는 현상을 나타내는 단어로 항상 시간에 맞춰 배치합니다.

동사를 생각하면 즉시 동사 시제와 활용도를 기억합니다. 우리는 개인 대명사가 요구하는 바에 따라 그것들을 활용하는 데 익숙하지만, 포르투갈어로 된 모든 동사가이 정의에 맞지 않아 더 많은 의심을 불러 일으 킵니다. 전화인가 결함있는 동사. 다양한 사전의 정의에 따르면 결함 있는 "완벽하지 않거나, 결함이 있거나, 불완전하지 않은 것"을 의미합니다.

결함이있는 동사는 모든 동사 형태가 없으므로 특정 사람, 시제 또는 기분에서 활용 될 수 없기 때문에 그렇게 불립니다. 표시 모드에서 활용 된 결함 동사의 예를 참고하십시오.

선물 나를 색깔 당신 색깔 그 색깔 우리는 색칠 너는 착색했다 그들 색깔

과거형 완료 나는 컬러리스트 너는 착색했다 그는 착색했다 우리는 색칠 너는 착색했다 그들은 착색했다

미래 나는 착색 할 것이다 당신은 착색 할 것입니다 그는 색칠 할 것이다 우리는 색칠 당신은 착색 할 것입니다 그들은 착색 할 것이다

동사의 활용에서 특이한 것을 발견했습니다. 색칠하기? 대부분의 동사와는 달리 1 인칭 단수 현재 시제 및 그로부터 파생 된 형태. 당신은 말할 수도 있습니다 나는 그림을 채색한다, 그러나 그는이 이상한 활용에 확실히 불편할 것입니다. 이것은 활용이 색깔 귀에 즐겁지 않습니다. 즉, 기준을 존중하지 않습니다. 듣기 좋은 음조왜냐하면 우리 언어의 소리와 아름다운 음악이 조화를 이루어야하기 때문입니다. 하지만 그럴 때 어떻게해야합니까?

우리는 결함이있는 동사가 무엇인지 모르지만 (이제 알다시피!), 우리가 사용할 필요가있을 때 대체합니다. 보다는 나는 색칠, 당신은 아마 말할 것입니다 나는 페인트,보다는 난 돌아가 겠어, 나는 회복,보다는 나는 떠난다, 나는 할 것이다등등. 봤어? 이제이 매우 특별한 동사를 알았으니, 당신은 유포니와 동사의 의미를 존중하는 대용을 두려움없이 만들 수 있습니다.

루아 나 카스트로
편지에서 졸업