포옹은 행위입니다 손끝으로 누군가의 머리를 긁적, 널리 간주되는 애정과 애정의 몸짓.
일반적으로 포옹은 어느 정도 형제 적 친밀감을 가진 사람들 사이의 애정이며 대개 가족, 커플 또는 가까운 친구 사이의 애정입니다.
팻이 제공하는 헤드 마사지는 뛰어난 이완제로 작용하며 스트레스를 받고 잠을 잘 수없는 사람들에게 인기가 있습니다.
껴안는 행위는 원숭이와 같은 일부 동물에서도 관찰되며, 동료의 머리를 긁습니다. 곤충과 이가를 찾는 동안이 행동은 실무자.
그러나 동물학에서 "동물 사이의 카푸 네"에 대한 정확한 용어는 그루밍 또는 정리, 영어로.
일부 어원 학자에 따르면 "cafuné"라는 단어는 여러 앙골라 반투 언어 중 하나 인 Kimbundu의 용어에서 유래했을 것입니다.
그러나 다른 이론에 따르면 카푸 네는 Bororós 부족의 인디언들 사이에서 발생했을 수 있습니다. 그들은 또한 신랑을위한 사회적 관행으로 동반자의 머리를 쓰다듬는 관습이있었습니다. 이.
사실 카푸 네는 가장 가난한 사람들부터 가장 부유 한 사람들까지 모든 계급에 존재하는 브라질 사회 문화에 통합되었습니다.
cafuné라는 단어를 영어로 문자 그대로 번역하지는 않지만이 용어의 의미는 다음과 같은 다른 영어 단어에서 대략적으로 사용될 수 있습니다. 뇌졸중 / 쓰다듬어 또는 머리카락에 손가락을 대다.
예 :
"나는 내 여자 친구의 머리카락을 쓰다듬는 것을 좋아한다" ( "나는 내 여자 친구의 머리를 쓰다듬는 것을 좋아한다", 포르투갈어).
"아버지가 머리에 손가락을 대고있는 동안 소녀는 잠들었습니다." (“그 소녀는 그녀의 아버지가 그녀를 두드리며 잤다”).