은유는 품사 이름이 한 것에서 다른 것으로 이전되어 비교 관계를 설정할 수 있습니다. 비교가 이루어 지려면 해당 단어 또는 표현 사이에 유사한 의미 요소 (의미에 상대적)가 있어야합니다.
그만큼 두 용어 간의 유사성 관계 암시 적 비교를 통해 설정된 의미의 전달을 수반합니다. 은유라는 단어는 그리스어에서 유래했습니다. 은유 (변경, 전치).
은유의 예
예 1: 제 사촌은 꽃이에요.
설명 :이 문장을 읽으면서 우리는 이것이 문자 그대로의 연설이 아니라는 것을 압니다. 메시지를 보낸 사람은 사촌과 꽃을 암시 적으로 비교하고이 전송으로 인해 비유적인 의사 소통이 이루어집니다. 따라서 꽃의 특성은 아름다움, 섬세함, 부드러움 등이 될 수있는 사촌에 기인합니다.
예 2: 칼끝으로 펀치합니다.
설명 :“칼끝으로 펀치”는 누군가가 결과를 가져 오지 않고 자신에게 해를 끼칠 수있는 일을 고집하는 상황을 가리키는 데 사용되는 은유입니다.
예제 3: 세상을 등에 짊어 지세요.
설명: 이것은 그리스 신화에 기반한 은유입니다. 아틀라스는 제우스에 의해 처벌을 받았으며 하늘의 기둥을지지하도록 정죄 받았으므로 그의 어깨에 천구로 표현되었습니다. 이 은유의 사용은 많은 책임을 가진 사람들과 비교합니다. 항상 자신의 얼굴을 향한 얼굴로 그려지는 아틀라스처럼 피곤해 보입니다. 낮은.
예 4: "히로시마의 장미".
설명: "Rosa de Hiroshima"는 Vinícius de Moraes가 쓴 시로, 저자는 장미 모양과 히로시마 폭탄의 모양 사이의 비유 (비교) 폭발했다.
예 5: "내 생각은 지하의 강".
설명: Fernando Pessoa가 저술 한 위의 문장은 저자가 그의 생각과 강은 결국 유동성과 깊이와 같은 특성을 공유한다는 것을 고려하여 예.
예제 6: 그녀는 얼음의 심장이 있습니다.
설명: 위 문장의 은유 적 언어는 얼음과 사람의 감정을 비교합니다. 그 관계는 그녀의 마음에 똑같은 얼음의 차가움이 존재하고 그녀의 감정을 나타내지 않거나 애정이 없음을 나타냅니다.
예제 7: 사자 굶주림.
이 비유는 누군가가 사자의 식욕에 비해 식욕을 가질 정도로 극도로 배고프다는 것을 의미합니다.
예 8: 그들 사이의 오해는 빙산의 일각에 불과합니다.
설명: 빙산의 눈에 보이는 부분은 종종 매우 작다는 사실에 근거합니다. 물에 잠긴 부분과 비교하면 보다.
그것은 종종 인간의 마음을 묘사하는 데 사용됩니다. 표면 부분은 의식적인 부분이고 가장 크고 잠긴 부분은 무의식적 인 부분입니다. 또한 문제를 언급하는데도 사용되어 생각보다 훨씬 더 복잡 할 수 있음을 분명히합니다.
예 9: "그리움은 방을 청소하는 것 / 죽은 아들을 위해"(Chico Buarque)
설명: Chico Buarque의 노래 "Pedaço de mim"에있는이 두 구절은 정의하기 매우 어려운 감정의 정의를 가져옵니다: saudade. 이 노래의 발췌 부분에서 향수와 "아이의 방을 정리하는 행위"는 누가 이미 죽었는지 ", 여기에 포함 된 모든 고통과 부재의 느낌을 saudade라는 용어로 옮겨 동작.
예 10: "나는 별의 빛이다"(Raul Seixas와 Paulo Coelho)
설명: 노래 "Gita"는 많은 구절 (anaphora)의 시작 부분에서 반복되는 대명사 "I"와 관련된 은유로 가득 차 있습니다. "나는 별빛이다"라고 말하면 별이라는 용어의 특성 (강도, 밝기, 아름다움 등)을 "나"로 전달합니다. 메시지의 해석은 항상 문맥에 달려 있음을 기억하십시오.
다른 사람보기 은유의 예 그리고 좀 만나 유명한 은유.
은유와 비교
두 용어를 결합하여 은유가 비교를 촉진하는 것은 사실입니다. 그러나 은유와 비교 (또는 직유)는 서로 다른 표현입니다. 그리고 차이점은 비교를 설정하는 연결 체의 설명 여부에 있습니다. 은유의 경우 결합이 없습니다. 이에 비해 그렇습니다.
연결은 단어, 문장 및 마침표를 연결하는 단어 또는 표현 (부사, 접속사, 대명사)입니다.
다음과 같은 비유를 가정 해 보겠습니다. "그는 일할 때 말입니다." 이 비교를 통해 동일한 메시지를 전달할 수 있습니다. 처럼 말". 비교 접속사 "as"의 사용은 비교를 증명합니다. 비교에 사용할 수있는 다른 연결 체가 있습니다: like, like, like, like, like, like, 등등.
비교의 다른 예 :
- 그녀는 로켓처럼 빠릅니다.
- 그는 황소처럼 강합니다.
- "인생은 바다처럼 파도로 온다"(Vinícius de Moraes)
또한보십시오: 은유와 비교 과 비교의 의미.
은유의 사용
은유는 인간 커뮤니케이션에서 매우 중요한 언어 자원이므로 일상 생활에서 널리 사용됩니다.
대화 중에 인간이 분당 평균 4 개의 은유를 사용한다는 연구 결과도 입증되었습니다. 사람들은 종종 자신이 실제로 느끼는 것을 표현하기를 꺼리거나 표현할 수 없습니다. 따라서 그들은 어떤 의미가 내포 된 은유가있는 문구에 의존하게됩니다.
은유는 또한 제품을 광고하는 데 사용되는 텍스트 또는 제품을 식별하는 데 사용되는 기호로 광고 및 마케팅 활동에 널리 사용됩니다.
Ruffles French fries의 광고는 웨이브라는 단어로 은유에 베팅했습니다.
이에 대한 설명이 있습니다. 뇌는 무의식적으로 은유를 암기하는 것이 더 쉽습니다. 따라서 은유 적 표현을 적용하면 소비자가 제품 광고를 더 쉽게 기억할 수 있습니다.
더 많이 알다 유추.
일상 생활 은유
일상 생활의 은유 (영어로: 우리가 사는 은유)는 George Lakoff와 Mark Johnson의 책입니다.
이 작업은 학계에 큰 영향을 미쳤으며 Kanavillil Rajagopalan에 따르면 이미 "클래식"의 자리를 정복했습니다.
George Lakoff와 Mark Johnson은 은유와 그것이 인간에게 미치는 영향에 대해 설명합니다. 이 책을 통해 그들은 은유를 단순한 생각의 꾸밈으로 분류하는 사고 방식에 도전합니다.
저자에 따르면 인간의 사고 자체와인지 발달은 우리가 외부 세계를보고 배우는 방식과 연결되어 있기 때문에 은유 덕분에 구조화됩니다.
George와 Mark는 다음과 같이 주장합니다.
"은유의 본질은 한 가지를 다른 측면에서 이해하고 경험하는 것입니다."
참조 :
- 비유의 예
- 언어의 인물
- 용장
- 환유