나토는 의미 "태어난" 또는 "태어난", innate에는 두 가지 의미가 있습니다. "태어나지 않았다" 또는 "태어난", 사용되는 컨텍스트에 따라 다릅니다.
두 단어 모두 포르투갈어로 형용사이며 의미가 매우 비슷하지만 의미론에 약간의 차이가 있습니다.
나토라는 단어는 라틴어에서 유래했습니다. Natus, 동사의 분사 Nascor, "태어나다"를 의미합니다. 타고난 단어는 또한 라틴어에서 유래되었습니다. Innatus.
Innate는 어떤 것이 시작되지 않았다는 의미에서 여전히 사용될 수 있지만 "개인과 함께 태어난 것".
문맥에 따라 두 단어가 가질 수있는 다른 의미로 인해 삽입하면 나토의 올바른 사용에 대해 사람들 사이에서 많은 혼란과 의심이 있습니다. 타고난.
일반적으로 타고난 것은 이미 인간과 함께 태어난 일부 질병이나 개인 기능의 설명에 자주 사용됩니다.
Nato는 "그는 타고난 예술가입니다"라는 말을 할 때 사용됩니다. 이것은 특정 사람이 "예술가로 태어났다"는 뜻입니다. 또는 "브라질로 태어났다"는 말은 "브라질로 태어났다"는 뜻입니다.
의 의미에 대해 자세히 알아보십시오. 타고난.
누군가가“선천적 조건”을 가지고 있다고 말하면, 예를 들어이 같은 사람이 특정 활동을 수행 할 수있는 능력을 가지고 태어 났음을 의미합니다.
이러한 용어의 차이점을 이해하는 가장 좋은 방법은 타고난을 "태어난"과 연관시키고 타고난을 "태어난"과 연관시키는 것입니다.
요컨대, 출생은 일반적으로 생명체 (태어난 사람)의 자격을 부여하는 반면, 타고난 것은이 존재 (태어난 사람)가 가지고있는 특정 조건이나 특성과 관련이 있습니다.
예: “그는 타고난 정치인이다"및"정치는 소년에게 타고난”.
태생이“태어나지 않음”이라는 의미를 가정하는 경우는 흔하지 않지만“태생 아”를 의미하는“태생 아”와 같은 문구에서 발생할 수 있습니다.
의미 참조 타고난.