Pleonasm은 용어의 의미를 강화하다 단어 자체 또는 그 안에 포함 된 아이디어의 반복을 통해.
pleonasm이라는 단어는 라틴어에서 유래했습니다. 흉막 근 중복을 의미합니다.
pleonasm의 예
마누엘 반데이라의시에서 "사직의 슬픈 비가 내렸다"라는 구절에서 저자는 rain이라는 단어를 사용할 때 이미 동사에 포함 된 비 (rain rain)라는 생각을 반복합니다. 이 반복은 비에 대한 동사의 표현력을 강화하는 데 사용되었습니다.
"오늘 일어 났을 때 아직 어두웠 어
(아침은 늦었지만)
비가왔다.
사직의 슬픈 비가 내렸다
폭풍우가 치는 밤의 더위와 대조와 안락함으로. "
흉막의 유형
사용 의도에 따라 특성화되는 두 가지 유형의 플레오나 즘이 있습니다: 문학과 악순환.
문학적 플레오나 즘은 비유적인 표현입니다. 의도적으로 사용 문장에 포함 된 아이디어를 강화합니다. 흉포 증은 언어 중독. 이 경우 문장의 문맥 상 필요하지 않으며 일반적으로 언어 사용에 대한 지식 부족 또는주의 부족으로 사용됩니다.
문학적 플레오나 즘
문체 적 또는 의도적 플레오나 즘은 독자 나 청취자가 글을 쓰거나 말하는 것에 놀라고 더주의를 기울일 때 문체 적 자원으로 사용됩니다. 저자가 말한 내용을 강조하는 데 사용되는 리소스입니다.
예 :
Chico Buarque de Holanda와 Vinícius de Morais의 "Valsinha"노래에서 우리는 플레오나 즘을 찾을 수 있습니다.
"그곳에서 그들은 춤을 많이 췄고
이웃 전체가 깨어 났다고 ".
그는 죽어 죽었다.
흉포 병
사악한 플레오나 즘은 언어 중독이며, 문장에 포함 된 단어 나 생각의 불필요한 반복입니다. 이 경우 불필요한 중복성이며 말하거나 쓰는 내용에 가치를 추가하지 않습니다.
다음 예를 참조하십시오.
- 안으로 들어가다.
- 밖으로 나가.
- 아침 바람.
- 다시 반복 할 필요가 있습니다.
- 그것은 두 개의 동등한 반으로 나뉘 었습니다.
- 문제에 정면으로 맞서십시오.
의미 참조 스피치 피규어 그리고 좀 만나 예.
