연사들의 일상 생활에서는 흔히 볼 수 있지만 언어 악 문법 오류로 간주됩니다. 이러한 편차는 단어와 표현이 문화적 규범 또는 언어 표준의 규칙을 벗어날 때 발생합니다. 가장 흔한 중독 중 하나는 용장, 일반적으로 자신을 더 잘 표현하려는 시도에서 발생합니다. 하지만 그가 뭔지 아세요?
그리스 출신, polys-pleon-pleonasein (많은), 용장 방법 여분. 이 언어 중독은 메시지의 의미가 다른 단어의 표현으로 이미 도달했기 때문에 기능없이 중복 된 단어를 사용할 때 발생합니다.
포르투갈어에서 가장 흔한 악순환을 발견하십시오.
| 올라가다 | 독점 독점 | 돌아가다 |
| 아래로 아래로 | 무료로 이기다 | 편협한 편견 |
| 나가 | 위로 향 | 징후 증상 |
| 안으로 들어가다 | 군중 | 진실 |
| 눈이 멀다 | 날 새벽 | 자살 |
| 크게 외치다 | 새로운 창조 | 입으로 먹다 |
| 인간 | 다시 반복하라 | 귀머거리 |
| 혈액 출혈 | 미리 계획 | 세계의 나라 |
| 고인의 과부 | 이것은 진짜 사실입니다 | 머리에 모자 |
| 마지막 터치 | 내 개인적인 의견으로는 | 링크 |
| 확실히 | 머리에 미친 | 너무 많이 학대하다 |
| 와 함께 | 지붕 누수 | 세부 사항 |
| 두 개의 동등한 반으로 | 심장 마비 | 직접 참석하다 |
| 여러 해 전에 | 당신의 자유 선택의 | |
| 또 다른 대안 | 함께 붙이다 |
다음으로도 알려진 악성 흉막염 페리 솔로 지 또는 동어 반복, 대부분의 경우 화자들이 알아 차리지 못합니다. 위에 나열된 많은 표현이 구두에서 흔히 볼 수 있기 때문입니다. 그러나 이러한 형식은 문법적 편차로 간주되므로 피해야합니다.
작성자: Mariana Pacheco
편지에서 졸업
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/pleonasmos-viciosos-mais-comuns-lingua-portuguesa.htm