이 논의를 더욱 강화하기 위해 현재 참조에서 대명사 (“당신”)에 기인 한 몇 가지 고려 사항에 의지하는 것이 가능해집니다. 담론의 사람들에 관해서는 단수형을 나타내는 "당신"과 함께 2 차 복수형 (함께 말하는 사람)을 나타냅니다. 이러한 원칙에 따라이 대명사의 사용이 실제로 반복되는지 여부를 결정하기위한 것입니다.
두 대명사 (당신과 당신)가 브라질의 언어로 점점 멸종되고있는 것으로 나타났습니다. "당신"과 관련하여 그는 아직 국가의 남부와 북부의 일부 지역에 존재하지만 우위 특히 비공식적 대우에서 "당신"양식에 더 잘 어울립니다. “당신”의 사용과 관련하여 도달 한 결론은 그 사용이 문학적 언어, 성경의 말씀 및 일부 극도로 격식있는 연설에 국한되었다는 것입니다.
따라서 문제의 대명사에 대해 몇 가지 고려 사항을 확인하십시오.
* 단수 대명사 "you"의 사용 :
복수형 범주에 속하더라도 "당신"은 A D라는 제목의 Castro Alves의 작품 중 하나에서 볼 수 있듯이 한 사람을 가리키는 데 사용할 수 있습니다. 조아나 :
LADY, 나는 당신에게 구절을줍니다.
d' ahna의 꽃에서 야생 꽃다발
그리고 향기로운 식물은 구절입니다.
내 가슴에서 어떤 외로움이 덮고 있는지.
그리고 불타는 기생충을 사랑하는 당신,
5 월에 한숨처럼 시작됩니다.
그리고 빨간 컵을 움직이는 향기
— 아마도 향기로운 영혼 리허설에서
지금 멈추지 마세요... 광고 후 더 있습니다;)
그리고이 희미한 꽃잎 떨림,
꽃을 반 나비로 만들고
추정되는 아욱의 주홍색,
제비꽃의 유치한 겸손,
그리고이 투명하고 달콤한 언어
그 자연은 초원에서 말한다
한숨 바람의 목소리로
베레모의 장미 빛 입을 통해 ...
오늘, 당신의 파티에서, 당신의 하루에
당신의 친밀한 사랑 속에 ...
이 versas를 꽃다발에 추가하고,
애정의 구절을 위해... 그들은 또한 꽃입니다!
* 복수형 "당신"의 사용 :
이 사건을 설명하기 위해 유명한 Olavo Bilac의 저자하에 Parnassian 창작물에 초점을 맞 춥니 다.
은하수
"이제 (당신은 말할 것입니다) 별을 들으십시오! 권리
당신은 당신의 마음을 잃었습니다! "그리고 나는 당신에게 말할 것입니다.
그 말을 듣기 위해 자주 일어나
그리고 나는 놀랍게 창백한 창문을 엽니 다 ...
그리고 우리는 밤새도록 이야기했습니다
열린 캐노피와 같은 은하수,
반짝임. 그리고 태양이 왔을 때 향수병과 눈물로
나는 여전히 사막 하늘에서 그들을 찾습니다.
이제 "미친 친구!
그들과 무슨 대화? 무슨 감각
그들이 당신과 함께있을 때 그들이 말하는 것을 가지고 있습니까? "
그리고 나는 당신에게 말할 것입니다: "그들을 이해하는 것을 사랑합니다!
사랑하는 사람 만이들을 수 있기 때문에
별을 듣고 이해할 수있다 "
Vânia Duarte 작성
편지에서 졸업
이 텍스트를 학교 또는 학업에서 참조 하시겠습니까? 보기:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "당신은 대명사의 사용: 반복적입니까? "; 브라질 학교. 가능: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-pronome-vos-recorrente-ou-nao.htm. 2021 년 6 월 28 일 액세스.
