문학을 더 잘 이해하려면 문학 장르와 그 세분에 대해 조금 더 아는 것이 중요합니다. 문학 장르는 무엇보다도 의미론, 통사론, 음운론, 문맥 기준에 따라 분류됩니다. 형식적인 속성, 어떤 종류의 텍스트를 구성하는 역할을하는 요소 유사성.
문학 장르 중에서 가사 장르 주관성과 음악성을 가장 잘 탐구하는 사람입니다. 그것의 주요 특징은 서정적 자아, 시에서 나타나는 시적 목소리의 존재이며, 이는 차례로 다른 형태를 취할 수 있습니다. 가장 잘 알려진 것은 소네트이지만 elegy와 같은 다른 것들이 있습니다.
그만큼 비가 형식적인 구조보다는 주제가 더 특징적인 시적 장르이다. 주된 주제는 죽음이나 불신앙으로 중단 된 사랑의 슬픔이다. 첫 번째 엘레지에는 육각형 선으로 형성된 커플 릿을 사용하는 특정 미터가 있습니다. 그러나 elegy는 자유시에서 발전 할 수 있지만 그 독특한 주제 때문에 항상 인식됩니다.
16 세기에 elegy는 가장 인기있는 시적 장르 중 하나가되었습니다. Sá de Miranda는 포르투갈 최초의 엘레지 작가 였지만 Luís de Camões는 장르의 주요 대표, 언어로 가장 잘 쓰여진 것으로 간주되는 4 명의 엘레지의 저자 포르투갈 인:
D. D.의 아들 Miguel de Meneses 인도에서 사망 한 민원 총재 Henrique de Meneses :
그들이 얼마나 슬픈 소식인지, 새로운 해악인지,
예고되지 않은 병든 불확실한 소리,
두려움으로 인간의 얼굴을 염색?
고아의 젖은 해변을 본다는 것
기절하고 흐릿한 사람들과 끓다
입에서 입으로 들리는 소문에서.
죽었어 D. 미구엘 – 아, 생검! –
그리고 빛나는 회사의 일부
행복하고 슬픈 함대에 착수 한
그리고 불타는 산탄 총과 콜드 스피어
사악하고 사악한 팔을 통과
이 높은 명성에서 모욕.
그에게 둥근 상자 나 강철 상자 비용이 들지 않았습니다.
높은 조부모님의 정신을 물려받은 것도 아니고
그러한 공간이 방어되었습니다.
주위에 자신이 없습니다
내쉬는 적의 몸의
피어싱 된 몸의 검은 영혼;
강한 말이 아니라 날아간
불확실한 동료들을 응원하기 위해
강하고 타락하고 소심한 사람.
(파편)
브라질 문학에서 Fagundes Varela낭만주의 시인은 엘레지의 가장 중요한 작가였습니다. 그들 중 하나, 갈보리의 찬가그는 아직 작은 아들을 잃은 시인의 고통을 주제로 삼아 그의 걸작으로 여겨진다. 다음은 우리 문학에서 가장 슬픈 부분 중 하나 인 감동적인 구절입니다.
갈보리의 찬가
내 아들의 기억에
12 월 1 일에 사망
1863 년.
당신은 인생에서 가장 좋아하는 비둘기였습니다
고통의 바다를 넘어서
희망의 가지. — 당신은 스타였습니다
겨울의 안개 사이에 반짝이는
전당포를 가리키는 길.
당신은 황금빛 여름의 엉망이었습니다.
당신은 숭고한 사랑의 짧은 서사시였습니다.
당신은 영광, 영감, 고향,
아버지의 미래! — 아! 하나,
비둘기 – 운명의 화살이 당신을 꿰 뚫었습니다!
Astro,-북부 폭풍이 당신을 삼켰습니다!
천장, 떨어졌다! — 믿음, 당신은 더 이상 살지 않습니다!
달려, 달려, 오! 향수병 눈물,
멸종 된 모험의 유산,
떨리는 모호한 횃불이 밝게
죽은 꿈의 차가운 슬레이트!
(파편)
20 세기에 다른 브라질 시인들은 elegiac시를 구출하여 미터보다 주제별 내용을 더 많이 사용했습니다. Carlos Drummond de Andrade 과 마누엘 반데이라 그들은 우울과 향수와 같은시 주제를 연상시키는 우아함의 제작에 돋보이는 시인 중 하나입니다. 이 두 작가 중에서 우리는이 흥미로운 시적 장르를 잘 나타내는 두시를 선택했습니다. 잘 읽었습니다!
Drummond와 Bandeira는 elegy의 주제별 콘텐츠를 활용하여 자유 구절로시를 작성했습니다. *
엘레지 1938
죽은 세상을 위해 기쁨없이 일하고
양식과 작업에는 예가 없습니다.
당신은 힘겹게 보편적 인 제스처를 연습하고
당신은 덥고 춥고, 돈 부족, 굶주림과 성적 욕망을 느낍니다.
영웅은 당신이 기어 다니는 도시 공원을 채우고
그리고 그들은 미덕, 포기, 냉혈, 임신을 옹호합니다.
밤에 안개가 끼면 청동 우산을 열어
또는 그들은 사악한 도서관의 볼륨으로 후퇴합니다.
당신은 끝나는 소멸의 힘을 위해 밤을 사랑합니다
그리고 당신은 수면, 문제가 당신을 죽음에서 구한다는 것을 압니다.
그러나 끔찍한 각성은 위대한 기계의 존재를 증명합니다
해독 할 수없는 야자 나무 앞에서 당신을 회복 시키십시오.
당신은 죽은 자들 사이를 걷고 그들과 이야기합니다
미래 시제와 영의 일에 대해.
문학은 당신의 최고의 사랑의 시간을 망쳤습니다.
전화로 심는 데 많은 시간을 잃었습니다.
자랑스런 마음 패배 고백 서둘러
한 세기 동안 집단적 행복을 연기합니다.
비, 전쟁, 실업 및 불공정 한 분배를 받아들입니까?
혼자서는 맨해튼 섬을 발전시킬 수 없기 때문입니다.
Carlos Drummond de Andrade
어머니를위한 Elegy
이 산 골짜기에 바다가있는 곳
개울처럼 차분해 보이지만
내 영혼 속의 유치한 모든 것이 피를 흘립니다.
본 것의 고통에 오 어머니, 고뇌하십시오!
황무지의 연상을 불러 일으키는 제안으로 전해져
느린 결혼 생활을 기억하며
숨을 내쉴 때도 촛불의 타오르는 빛 속에서
전환기에 있던 영혼은 병든 몸에 묶여있었습니다.
죽음이 남긴 얇은 얼굴이 기억 나
경악의 경악의 표현
(진지하고 권위있는 매력의 이미지
당신의 눈에는 이미 반 무생물인가요?
당신의 작은 발이 보입니다... 프란시나 손 ...
그래서 뮤지컬... 낮은 이마... 무혈 입은 ...
이미 두 세대가 당신의 피를 지나쳤습니다.
-당신은 할머니 였고-죽은 당신은 소녀였습니다.
그 장례식 밤의 고요함 속에서
당신의 이름을 부르는 아버지의 목소리가 들립니다.
하지만 날 데려 가지 않고는 너를 생각할 수 없어
당신의 악에 대한 모든 무서운 기억!
마음이 두려움으로 가득 찬 너
-당신은 천둥, 전보, 어둠을 두려워했습니다-
아, 불쌍한 것! 끔찍한 끝이 가장 힘들고
그는 가차없는 손가락으로 당신을 질식했습니다.
이제 내 마음이 아파
모든 세부 사항에서 나는 그것을 백 번 재현합니다.
그리고 난 지금 3 개월의 눈물을 흘려
(당신의 착각에 미소 짓는 동안!),
고독한 갈망을 추구하면서
위로가없는 슬픔, 부서진 의지,
날아가서 먼 거리로 희석되고
깊은 종소리의 저녁기도!
마누엘 반데이라
* 인용 된 저자의 책 표지에서 가져온 이미지입니다.
루아 나 카스트로
편지에서 졸업
