그만큼 환유 이다 품사 의미의 관계가있는 다른 단어 대신 단어를 사용하는 것으로 구성됩니다. 몇 가지 예를 참조하십시오.
|
-나는 읽었다 마차도 데 아시스 여러 해 전에. -하나 먹자 맥도날드. -그는 3 개를 먹었다 플레이트 feijoada의. -하나도 없었어요 지붕 그것을 수용합니다. |
위의 예를 살펴보면 굵게 표시된 단어는 비슷한 의미를 가진 다른 단어를 나타내는 데 사용됩니다.
마차도 데 아시스: 그 사람은 읽히지 않았지만 그 저자가 쓴 저작물, 즉 우리가 저작물에 저자를 취합니다.
맥도날드: 브랜드가 소비 된 것이 아니라 그에 의해 생산 된 샌드위치, 즉 우리는 제품에 대한 브랜드를 취합니다.
플레이트: 컨테이너는 소비되지 않았지만 그 안에 있던 콘텐츠, 즉 콘텐츠에 대한 대륙 (컨테이너)을 가져 왔습니다.
지붕: 집의이 부분 만있는 것이 아니라 집 전체가없는 것, 즉 우리가 전체를 차지했습니다.
그래서 이건 단어 사진 다른 방식으로 표현할 수 있습니다. 다음을 취할 때 발생합니다.
지금 멈추지 마세요... 광고 후 더 있습니다;)
a) 원인에 대한 영향 또는 그 반대 :
예:
승인을 얻었습니다. 땀과 눈물. (연구 포함) |
b) 대상의 원료 :
예:
하나 샀어 다이아몬드 참여. (다이아몬드 링 / 얼라이언스) |
c) 부분적으로 전체 :
예:
없었다 지붕 그것을 수용합니다. (집이 없었 음) |
d) 저작자 :
예:
가졌다 피카소 집에서 정통. (피카소가 그린 그림) |
e) 추상을 통한 구체적 :
예:
였다 깃발에 충실하다. (조국에 충실) |
f) 제품 브랜드 :
예:
하나 먹자 맥도날드. (맥도날드 샌드위치 먹기) |
g) 콘텐츠 별 대륙 (컨테이너) :
예:
1 개 제공 요리 맛있는 스타터. (그들은 식사, 일부를 제공했습니다) |
h) 단수 by 복수 :
예:
영형 일본어 가장 열심히 일하는 사람으로 간주됩니다. (일본인) |
작성자: Mariana Rigonatto
편지에서 졸업
이 텍스트를 학교 또는 학업에서 참조 하시겠습니까? 보기:
리고 나토, 마리아나. "환유 란 무엇입니까?"; 브라질 학교. 가능: https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-metonimia.htm. 2021 년 6 월 27 일 액세스.
