- Ci sono 쓸 수 없다는 말을해서 도움으로 먹어 에 세르 체 단언 senza cambiare 감각. / 둘 다 사용하거나 보조자로 사용할 수있는 동사가 있습니다. 에 세르 얼마나 단언 방향을 바꾸지 않고.
- 동사가 문장에서 자동사 인 타과 적 의미 인 경우, 보완이 있으면 사용할 수 있습니다./ 동사가 문장에 타 동성 또는 자동 사상이있는 경우, 그 보완에 따라 essere와 avere를 모두 사용할 수 있습니다.
- 그 파티 유한하다./ 파티가 끝났습니다. (이 경우 동사 'finire'는 자동사입니다.)
- 줄리아 하 유한 di studiare. / 줄리아는 방금 공부를 마쳤어요. (이 경우 동사 'finire'는 타 동적입니다.)
- Lo spettacolo 커밋이야. / 쇼가 시작되었습니다. (이 경우 동사 'cominciare'는 자동입니다.)
- 주세페 커밋이있다 나는 계속 지불합니다. / 주세페가 청구서를 지불하기 시작했습니다. (이 경우 동사 'cominciare'는 타 동적입니다)
- 줄리아 교환이야 나랑. / 줄리아는 나와 함께 변했다. (이 경우 동사 'cambiare'는 자동입니다.)
- 줄리아 교환이있다 gli occhiali da sole. / Giulia는 선글라스를 바꿨습니다. (이 경우 동사 'cambiare'는 타 동적입니다)
Vedi gli esempi: / 예제 참조 :
(라이브) 줄리아 ha /는 vulsute molti anni 동안 리오 데 자네이로. / 줄리아는 수년 동안 리우데 자네이루에서 살았습니다.
(피 오베) 이에 리 세라 ha /는 피오 부토. / 어젯밤에 비가 내 렸어요.
Osservassione: / 관찰: 그러면 'vivere'와 'piovere'와 함께 보조 동사를 모두 사용하는 것이 맞다는 것을 이해합니다.
Vedi degli esempi: / 몇 가지 예보기 :
1) (피 니르)
2) (시작)
3) (변경)
주의하세요! / 손목 시계!
위의 예에서 볼 수있는 이와 같은 다른 동사가 있습니다. 그들은: leape, iniziare, scendere 등입니다.
이사벨라 레이스 드 파울라
브라질 학교 협력자
포르투갈어 및 이탈리아어 자격으로 언어 졸업
리우데 자네이루 연방 대학교-UFRJ
이탈리아 사람 - 브라질 학교
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/essere-avere-usati-come-ausiliari-particolarita.htm
