요일

스페인어, 이탈리아어, 프랑스어 및 포르투갈어와 같은 신 라틴어는 각 지역에서 사용 된 저속한 라틴어에서 파생 된 것입니다. 그러나 각 언어가 자체적으로 진화함에 따라 각 지역은 오늘날 우리가 알고있는 고유 한 언어를 파생 시켰습니다. 포르투갈어와 스페인어를 비교하면 일상적인 언어 사용의 차이점과 유사점을 알 수 있습니다. 요일의 경우와 같이 두 언어에서 서로 다른 이름이 지정됩니다.

포르투갈어에서 요일의 이름은 교회 라틴어 (가톨릭 축제에서 사용 된 라틴어)에서 유래되었으므로 부활절 주간을 나타냅니다. 나중에 기독교인의 휴식 일이 토요일에서 일요일로 옮겨졌고이 날이 추가되어 주 7 일이되었습니다. 스페인어 및 기타 언어에서 요일은 별 (달, 화성, 수성, 목성, 금성)을 나타냅니다. 그러나 스페인어는 토요일과 일요일의 가톨릭 영향을 유지하는 유일한 언어입니다.

스페인어로 말하세요

스페인어로 된 요일은 다음과 같이 표시됩니다.

스페인의	포르투갈 인
달	월요일
화성	화요일
Miercoles	수요일
청소년	목요일
Viernes	금요일
토요일	토요일
일요일	일요일

스페인어에서는 요일이 모두 남성입니다. 포르투갈어에서는 토요일과 일요일을 제외하고 요일이 여성입니다. 예를 참조하십시오.

• El Lunes 저는 Historia의 작업을 전달해야합니다.

• 월요일에 나는 역사 논문을 제출해야합니다.

스페인어로 된 요일의 복수는 기사를 복수로 배치하고 "에스”또는“당신은다른 단어와 마찬가지로. 예를보십시오.

• 저녁 식사로 Todos los Miércoles salimos.

• 매주 수요일 저녁에 외식합니다.

이제 스페인어로 요일에 대해 조금 더 알게되었으므로 일상이이 언어로 어떻게 표현 될지 생각할 수 있습니다. 활동이 발생하면 다음과 같이 말할 필요가 있음을 잊지 마십시오.

이제 멈추지 마... 광고 후 더 있습니다;)

• 아침까지;

• 아침에;

• 오후에;

• 오후에;

• 밤에

• 저녁에

의제에 대한 스페인어 예를 따르십시오.

시간표	일요일	달	화성	Miercoles	청소년	Viernes	토요일
아침까지	? Duermo 조금 더. ? 나는 조금 더 오래 잔다.	? 보이 알 대학. ? 나는 대학에 간다.	? 보이 알 대학. ? 나는 대학에 간다.	? 보이 알 대학. ? 나는 대학에 간다.	? 보이 알 대학. ? 나는 대학에 간다.	? 보이 알 대학. ? 나는 대학에 간다.	? 인터넷 브라우징. ? 나는 인터넷을 서핑한다.
오후까지	? 살고 콘 미스 친구. ? 친구와 외출하다.	? 수영이 있습니다. ? 나는 수영을 연습한다.	? Tengo 영어 수업. ? 나는 영어 수업이 있습니다.	? 수영이 있습니다. ? 나는 수영을 연습한다.	? Tengo 영어 수업. ? 나는 영어 수업이 있습니다.	? 수영이 있습니다. ? 나는 수영을 연습합니다.	? La casa de mis abuelos에 Voy. ? 저는 조부모님 집에갑니다.
밤 동안	? Voy a la Iglesia. ? 나는 교회에 간다.	?하고 집안일. ? 내가 숙제를.	? 나는 텔레를 본다. ? 나는 TV를 본다.	?하고 집안일. ? 내가 숙제를.	? 스튜디오 조금. ? 조금 공부하십시오.	? 나는 텔레를 본다. ? 나는 TV를 본다.	? 우리 가족과 함께 보이 알 시네. ? 나는 가족과 함께 영화를 보러 간다.

아이리스 올리베이라 데 카르발류
브라질 학교 협력자
문학 학위 – 고이 아스 연방 대학교 – UFG의 포르투갈어 및 스페인어
고이 아스 연방 대학교 – UFG에서 문자 및 언어학 석사

스페인의 - 브라질 학교

이 텍스트를 학교 또는 학업에서 참조 하시겠습니까? 보기:

, Iris Oliveira de Carvalho. "Los días de la Semana"; 브라질 학교. 가능: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/dias-da-semana.htm. 2021 년 6 월 28 일 액세스.