언어가 얼마나 역동적인지, 인간 관계를 이끄는“트렌드”에 따라 얼마나 변하는 지 증명하기 위해 우리는 더 이상 갈 필요가 없습니다. 이에 대한 실용적인 예는 인터넷 사용자의 언어로, 특이한 약어와 그들 만의 고유 한 어휘 창조물, 그 우주의 전형은 문제. 다음은 어휘 창조물이 존재하고 우리가 상상할 수있는 것보다 훨씬 더 풍부한 언어를 만든다는 첫 번째 표시입니다.
우리가 논의하기로 제안한 상황을 잘 보여주는 소위 의미 론적 신조 론에서 또 다른 사례를 찾습니다 (어휘 창조물). 우리는 텍스트에 의지해야합니다.“의미 론적 신조 론”; 뿐만 아니라 "'길'이라는 단어와 그 다국적 의미”이것은 의심 할 여지가없는 진실임을 증명합니다. 따라서 사실을 설명하는 몇 가지 예를 살펴 보겠습니다.
* 그 거주자는 전기 회사 검사관이 도착하기 조금 전에 그가 만든“고양이”때문에 벌금을 물었습니다.
여기서 '고양이'라는 단어는 에너지 공급에 대한 위반을 특징 짓는다는 점에서 기존의 것과는 다른 경멸적인 의미를 얻습니다.
* 걱정하지 마세요. 원하는 것을 얻을 수있는 방법을 찾을 수 있습니다.
이러한 맥락에서“방법”이라는 단어는 아무리“무언가를 성취”한다는 상대적 의미를 취합니다.
Guimarães Rosa의 경우처럼 어휘 창작물은 문학 작품에도 존재합니다. Grande Sertão: 경로. 지역주의의 거장 인 작가는 그가 만든 언어 적 발명품을 통해 문화적 장면을 혁신함으로써 매우 풍부한 마크를 남겼습니다. 그는 "circumtristry"에서 증명할 수 있듯이 접두사를 기존 단어에 통합하여 "슬픔 + 주변"의 융합은 물론 "열린 날개 + 부채". 다른 경우에 그는 실제로 "취한 크롤링"의 경우와 같이 단어를 발명했는데, 그 의미는 크롤링하는 사람에게 완벽하게 적용될 수 있습니다.
우리 가사의 또 다른 대표자는 마누엘 반데이라인데, 그의시는“신 생물학”입니다.
나는 조금 키스하고 더 적게 말한다.
하지만 나는 말을 만들어
가장 깊은 부드러움을 번역하는
그리고 더 매일.
예를 들어, 나는 짜는 동사를 발명했습니다.
전이
테오 도로, 테오도라.
마누엘 반데이라
우리는 시인이 자신이 증명했듯이 "찢어지다"라는 동사를 만들어서 다음과 같이 활용 될 수있는 경사 대명사 + 숭배 할 동사의 교차점을 만들었다는 것을 발견했습니다.
나는 당신을 좋아해요
당신은 위버
그는 위버... 등등.
이러한 해명을 통해 어휘 창조물은 아직 공식화되지 않았더라도 즉, 사전에 묘사 된, 우리 언어의 역 동성이 점점 더 커지는 방법을 예시하십시오. 선물. 그래서, 여기에 질문이 있습니다: 그러한 사건은 그러한 풍부한 시스템 (이 경우에는 언어)에 대한 풍요 로움입니까, 아니면 해로운 것일까 요? 당연히 우리는 그것을 더하기 만하면되는 어떤 것으로 직면해야합니다.
Vânia Duarte 작성
편지에서 졸업
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/criacoes-lexicais.htm