2009 년 11 월, 2016 년 리우 2016 이벤트- "패럴림픽 게임"이 2016 년에 발표되었습니다. 비록“Paralympics”라는 단어에서 모음“o”가 삭제되었다는 사실에주의를 기울이지 않았지만 이에 대해 의심의 여지가 없음을 확인했습니다. 따라서이 귀중한 언어의 사용자는 다음과 같은 질문을받습니다. 다시 한 번 언어가 잘못 취급되고 있습니까? VOLP가 곧 새 양식을 등록 할 것이라는 소문이 있습니다. 그 때에 만 공식적인 문제에서 해당 용어가 등록된다는 것을 알 수 있습니다. 교착 상태가 계속되면서 토론이 더욱 활발해져이 사실의 진정한 의도를 알 수 있습니다.
CPB (Paralympic Committee)에 대한 답변은 거의 즉시 나타나는 것 같습니다. 브라질), 1995 년에 설립 된 브라질을 동일하게 만들기 위해 새로운 변경이 이루어졌습니다. 다른 국가. 그렇다면 그러한 의도에 직면하여위원회는 앞으로 나아가고 잊혀진 영원한 시대의“o”를 남기고 브라질 올림픽위원회로 변모 할 것인가? 이 문제를 맥락화 할 때 모순되는 것이 없다는 점을 감안할 때 모든 것이 완벽하게 명확 해 보입니다. 사실이 모든 것은 우리 언어에 대한 세계화의 반영에 지나지 않습니다. 동의하지 않는다. 이런 의미에서 "패럴림픽"그리스어 원산지 접두어 추가 ...에 대한 (하반신 마비에서) 형용사로 올림피아 경기, 우리의 언어 적 일상 생활을 공유하는 다른 많은 단어와 유사합니다.
새 철자가 울 렸을 때 어원의 뿌리조차 잊혀 졌다면, 연구중인 단어의 형성에 대한 많은 측면은 잊혀지지 않을 것입니다. 따라서 우리가 알고있는 단어들 사이의 유사점에 비추어 볼 때 수력 및 위장병 학, 그것은 첫 번째 모음의 마지막 모음을 억제하는 것이 정상적인 것으로 인식됩니다. 요소. 이 단어는 위장병 학 및 수력 전기에서 파생됩니다. 그러나 두 번째 요소의 초기 모음을 억제하는 것은 적어도 받아 들일 수 없습니다.
눈에 띄는 것은 광범위하게 동기화 된 언어 스타일로 안내되는 사실을 경험할 때, 우리는 시간이 알려줄 것입니다: 그들이 공식화 될 때까지 남아있을 것인지, 아니면 적어도 대부분의 사람들에 의해 반박의 대상으로 인식 될 것인지 문법가. 적어도 당분간 두 번째 대안이 우세합니다. 심지어 패럴림픽 선수들에게도 요컨대 패럴림픽, 패럴림픽 게임입니다. 올림피아 경기.
* 이미지 크레딧: Shutterstock 과 Mohd Tamil
작성자: Vânia Duarte
편지에서 졸업
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/jogos-paralimpicos-ou-jogos-paraolimpicos.htm