結局のところ、正しい方法はどちらですか、修正または修正しますか？ ポルトガル語を話す人の間で非常に一般的なこの質問に答える前に、質問があります。ホモフォニーとは何か知っていますか？
ホモフォニーという言葉は、2つのギリシャ語の部首から形成されています。 ホモ = 等しい そして 電話 = 音。 ポルトガル語の文法によると、 ホモフォニー これは、2つの単語間、または単語と表現の間の音声の同等性です。 書面では、同音異義語の発音は同じですが、スペルが異なります。 しかし、これは今日の私たちのトピックと何の関係があるのでしょうか？ すべて！ なぜなのかご存知ですか？ コンサートと修理という言葉は、同音異義語の典型的な例です。
両方、 コンサート そして 修復、それらは存在し、正しいです。それらは非常に類似しているにもかかわらず、それ自体が非常に異なる意味を保持しているため、それぞれをいつどのように使用するかを知るだけで十分です。 言葉 コンサート、名詞として、主に音楽セッションを指し、から来る音の組み合わせを指します 楽器奏者の、しかしそれはまた誰かとの協定または合意を確立するという意味で使用することができます。 言葉 修復は、名詞としても、損傷したものの修復または修復を指します。 例を見てください：
O コンサート ミナスジェライス州フィルハーモニー管弦楽団のミナスジェライス州がパラシオダスアルテスで開催されます。
O 修復 車ののはディーラーによって行われます。
動詞として、 コンサート そして 修復 動詞の形です 修正 そして 修理する 現在形の単数形の一人称で：
|
修正する動詞-現在形： 今やめないで... 広告の後にもっとあります;） 私 コンサート |
修復する動詞-現在形： 私 修復 |
例：
私 コンサート 結婚式のためのすべての準備を儀式で。
私 修復 時間があるとすぐにあなたのコンピュータ。
ポルトガル語の同音異義語の他の例をご覧ください。
小切手（マネーオーダー） |
チェック（チェスの動き） |
旅行（名詞） |
旅行（旅行する動詞の屈曲） |
ベルト（名詞） |
感じる（動詞の屈曲） |
アセンド（アセンド、レイズ） |
発火（電源を入れ、火をつける） |
サドル（名詞と動詞の場合があります） |
セル（名詞） |
文字を使うべき場合と使うべき場合を区別するのは必ずしも簡単ではありません この状況での文字cとsのように、同じ音の場合はさらに別のものを使用します 明確な。 これらの違いは基本的に言葉の歴史によって支配されているので、私たちが書くのを助けることができるいくつかの規則があり、
正書法. 良い勉強です！
ルアナ・カストロ
手紙で卒業
学校や学業でこのテキストを参照しますか？ 見てください：
ペレス、ルアナカストロアルベス。 "コンサートまたは修理？"; ブラジルの学校. で利用可能： https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/concerto-ou-conserto.htm. 2021年6月27日にアクセス。