言葉 何 ポルトガル語では次のようになります。
- 間投詞: 驚き、賞賛、驚きを表現します。
この場合、アクセントが付けられ、感嘆符が続きます。 バリエーション「何"! 言葉 何 感動詞として機能する場合、構文機能はありません。
何！ まだ準備ができていませんか？
何！ 誰が失踪しましたか？
- 実質的: 等しい 何か.
この場合、それは常に記事または他の行列式が先行し、eで終わる強調された単音節であるためアクセントを受け取ります。 名詞として、アルファベットの16番目の文字も示します。 言葉が 何 は名詞であり、その単語クラスに固有の構文機能（主語、直接目的語、間接目的語、述語など）を実行します。
彼は正しい 何 不思議です。 （直接目的語コア関数の名詞）
- 前置詞: 助動詞が動詞である動詞句の2つの動詞をリンクします 持つため. 等しい に。 前置詞の場合、単語 何 構文機能はありません。
持ってる 何 今出かけます。
彼は持っています 何 今日お金をあげなさい。
- 爆発的または強化粒子：意味を損なうことなく、文から削除することができます。 この場合、単語 何 構文機能はありません。 その名前が示すように、それは強調表示のためにのみ使用されます。 爆発的な粒子として、それは式にも現れます それは.
ほとんど 何 間に合わない。
あそこですか それは なんとか到着した。
- 副詞: 形容詞または副詞を変更します。 等しい どうやって. それが副詞として機能するとき、単語 何 副詞付加詞の構文機能を実行します。 この場合、強度の。
何 美しい花！
何 安いです！
- 代名詞: 代名詞として、単語 何 可能性があります：
⇒ 関係代名詞: 前件節から項を取り、後件節に投影します。 等しい これ 腕立て伏せ。
人が見つからない 何 出てきました。
⇒ 不定代名詞: この場合、名詞代名詞または形容詞代名詞として機能できます。
⇒ 名詞代名詞：等しい なんてこと. 名詞代名詞の場合、単語 何 名詞に固有の機能（主語、直接目的語、間接目的語など）を行使します。
何 それはあなたに起こりましたか？
⇒ 形容詞代名詞： 名詞を決定します。 この場合、付加詞の構文機能を実行します。
何 この人生は？
- 接続詞: 2つの祈りを互いに関連付けます。 この場合、構文機能はありません。 接続詞として、単語 何 調整節と従属節の両方を関連付けることができるため、調整接続詞または従属接続詞として分類されます。 それが調整または従属接続詞として機能するとき、単語 何 それが紹介する祈りの名前を受け取ります。 例えば：
すぐに来る、 何 遅いです。 （説明的な調整接続詞）
たくさん話しました 何 かすれた。 （連続した従属接続詞）
名詞従属節を始めるとき、単語 何 にちなんで名付けられました 積分従属接続詞.
慾望 何 あなたはすぐに来ます。
「if」という言葉
それは可能性があります：
- 接続詞： 2つの祈りを互いに関連付けます。 この場合、構文機能はありません。 接続詞として、単語 もし 可能性があります：
⇒ 積分従属接続詞：実質的な従属節を開始します。
私は尋ねた もし 彼は幸せでした。
⇒ 条件付き従属接続詞： 条件付き副詞句を開始します（ 場合).
もし みんな勉強していたら、成績は良かったです。
- 爆発的または強化粒子： 感覚を損なうことなく文から取り除くことができます。 この場合、単語 もし 構文機能はありません。 その名前が示すように、それは強調表示のためにのみ使用されます。
彼らは合格しました-もし 日と何も起こりませんでした。
- 動詞の不可欠な部分：は代名詞動詞の不可欠な部分です。 この場合、構文機能はありません。
彼は後悔したアップ 彼がしたことの。
- パッシブパーティクル： 直接目的語を求める動詞にリンクされており、合成受動態にある文を特徴づけます。 受動態代名詞とも呼ばれます。 この場合、構文機能はありません。
売るアップ 家。
家賃アップ 車。
購入アップ 宝石。
- 被験者の不確定性指数： 直接他動詞ではない動詞にバインドし、 不確定な主題. 構文機能を適切に実行しません。 この場合、動詞は三人称単数でなければならないことに注意してください。
できますアップ 日中。
必要-sそして売り手から。
- 反射代名詞： 言葉が もし それは人称代名詞であり、それが属する節の主語と常に同じ人である必要があります。 したがって、斜め代名詞 もし 常に反射します（ あなた自身に）、次の構文関数を想定できます。
⇒直接目的語
彼はカット-もし マチェーテで。
⇒間接目的語
彼 もし 多くの価値を付けます。
⇒不定詞の主語
「ソフィアは去った-もし 窓際にいてください。」
マリーナ・カブラル
ポルトガル語とポルトガル文学のスペシャリスト
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-das-palavras-que-e-se.htm