いくつかの文法上の間違いが絶対に理解できて正当化できることをご存知ですか？ これは、私たちの言語が複雑で、ルールがたくさんあり、特にアイデアを紙に転送するときに話者を混乱させる可能性のあるいくつかの例外があるために発生します。 私たちは自分の過ち（そして他の人の過ち）を判断することに慣れていますが、言語とその複雑さを分析することに慣れていません。
ポルトガル語の文法はとても充実していて、勉強するのは必ずしも簡単なことではありません。 私たちの言語は世界で最も簡単なものではありません。 構文 そして セマンティクス それらは複雑であり、解明されるべき言葉の宇宙があります。 ポルトガル語で最も興味深い現象の中には、単語の意味関係の構造化に焦点を当てた分野であるLexemáticaによって研究された側面であるparonymyがあります。 複雑に聞こえるかもしれませんが、ほとんどの話者のスピーチにはパロニムが存在します。
しかし、パロニーとは何ですか？ パロニーミーは、音韻構造、つまり発音と書き方に類似した単語があるが、意味が異なる場合に発生する意味変化の一種です。 この現象についての知識が不足しているために、多くの言語上の間違いがあります。間違いは、テキストの理解にさえ影響を与える可能性があります。 のいくつかの例を見てください パロニム:
先生（先生に関連）
学生（学生に関連）
承認（確認、検証）
修正（修正、整列）
説明（説明）
裁量（裁量とは）
交通（トランジット）
トラフィック（貿易）
差し迫った（保留中、次に発生する）
著名な（輝かしい）
威嚇する（恐れを知らない、恐れを知らない）
インターメレート（純粋、真っ白）
禁止する（非難する、廃止する）
処方する（示す、注文する）
気づかれない（気づかない、観察されない）
気づかれない（気づかれない、準備ができていない）
測定（比較、評価）
稼ぐ（取る、盗む）
パック（犬のグループ）
頭飾り（小さな毛布）
延期（延期、先延ばし）
延期（付与、割り当て）
侵害（違反、軽蔑）
負わせる（ペナルティを課す、課す）
差別する（解決する）
区別する（区別する、区別する）
前駆体（パイオニア、プロゴン）
パスファインダー（実行されるもの）
あいさつ（あいさつ）
長さ（サイズ、大きさ）
河川（河川に関連）
Pluvial（雨に対して）
浸す（浸す）
出現（表面に来る）
レポート（レポート）
拡張（拡大、拡張）
吸収（浸漬）
免除（免除）
マネージャー（監督、管理）
勤勉（適用、効率的）
一般に、パロニムは、次のように、同じ語幹の接頭辞に基づいて異なります。 無法者 そして 処方する、またはのように、さまざまな部首に パック そして 頭飾り。 上記の20語に加えて、他にも多くのパロニーがあります。したがって、これはポルトガル語のユーザーに最も疑問を投げかける現象の1つであると言っても過言ではありません。 したがって、特に書き込みモードでは、間違いをしないように注意してください。 良い勉強です！
ルアナ・カストロ
手紙で卒業