君は スペイン語の欠陥のある動詞 によって特徴付けられる 活用が不完全です. これは、それらがすべての時制、気分、および通常の動詞のような人称で活用できるわけではないことを意味しますが、それらの活用は動詞のこれらの語尾変化のほんの一部に限定されます。
スペイン語の欠陥のある動詞の多くは自然現象を指します。これにより、3人称単数形で、次のように分類された1種類の語尾変化のみが可能になります。 動詞unipersonales; しかし、抽象的な出来事や考えの感覚を持ち、複数形と単数形の両方の第三者にのみ屈折する欠陥のある動詞もあります。 terciopersonal動詞.
あまりにも読んでください： スペイン語の再帰動詞：構造、使用法、例
スペイン語の欠陥のある動詞のリスト
一般的に言って、スペイン語では欠陥のある動詞はほとんどありません。 主なものと、それぞれのポルトガル語への翻訳は次のとおりです。
スペイン語 |
ポルトガル語 |
知っている |
あります |
llover |
雨が降る |
雪に |
雪に |
王位 |
サンダー |
ライトニング |
閃光 |
夜明け |
夜明け |
日没 |
イブニング |
日没 |
日暮れ |
慣れる |
慣れる |
ソラー |
慣れる |
懸念 |
懸念 |
発生する |
発生する |
タナー |
タンジ |
発生する |
発生することが |
単個人動詞
欠陥のある動詞 unipersonales 彼らの主な特徴として、 主題はありません、それが彼らがいる理由です 三人称単数で排他的に共役、すべての時制と文法モードで。 それらの多くは、特定の主題によって実行されない気象現象を説明しているため、口頭の人に帰することはできません。
提示された表から、動詞を強調表示します 知っている, llover, 雪に, 夜明け, 日没 そして 夕暮れ。 例：
毎日 干し草 市場の悪い選択肢。
（毎日、市場にはより多くの選択肢があります。）それが必要です 雨、ベルは今年のコセチャを見逃しましょう。
（雨が降る必要があります。さもないと、今年の収穫を逃してしまいます。）今年のこの時期はいつも 雪、そうすれば安全にスキーができるようになります。
（この時期はいつも雪が降るので、きっとスキーに行くことができます。）サリモスがスタバだったとき 明け. 早すぎた。
（私たちが去ったとき、それは夜明けでした。 早すぎました。）についてです 日没. 写真を何枚か抜くことができました.
（ほぼ日没です。 写真を撮ることができました。）それまでプラヤに泊まりました anochecio. 気温は理想的でした。
（私たちは夜が明けるまでビーチに滞在しました。 気温は理想的でした。）
に関して 動詞 知っている、過去形などの他の動詞形式の助動詞として使用される場合 完璧なコンポジット そして pluscuamperfecto、それはもはや欠陥とは見なされませんが、定期的です。 例：
すべての定期刊行物 ハ la mismanoticiaを公開しました。
（すべての新聞が同じニュースを発表しました。）彼らは疲れ果てたので ハビアン たくさん歩いた。
（彼らはとても歩いていたので疲れ果てていました。）
に関して 「自然から」の動詞、彼らが大気現象とは関係のない意味をとるとき、スペイン語は他の言語の人々の活用を可能にします。 このような使用法は、次の文で例示できます。
llueven 彼の私生活についての噂。
（彼の私生活については噂がたくさんあります。）私たちは現れました コルドバ・イルエゴでは、ロザリオに行きました。
（私たちはコルドバで目覚め、それからロザリオに行きました。）
も参照してください： 味わう動詞：この動詞はどのように使用されますか？
terciopersonal動詞
動詞 terciopersonal、とは異なり unipersonales、 彼らです 主題に恵まれている、ただし、 三人称単数形および複数形 またはで 動詞の名詞形 (不定詞、動名詞、分詞). この理由は、これらの動詞が人ではなく抽象的なイベントやアイデアに適用されるためです。 この記事の冒頭にある動詞の表から、ハイライトします 発生する, タナー そして 発生する. 例：
この街で永遠に 起こる 奇妙なこと。 それは映画のように見えます。
（この町では奇妙なことが起こります。 映画のようです。）この問題は私には思えます ビッグタイム 私たちではなく、他の人に。
（この問題は私たちではなく、他の人に関係していると思います。）何 発生する イベントを企画するのに十分なお金がないというだけです。
（イベントを開催するのに十分な資金がないことがわかりました。）
解決された運動
質問1 - 以下のすべての文は、欠陥のある動詞を参照しています unipersonales、ただし：
） 常に新しい可能性を考えなければならない場合は、準備しておくことが望ましいです。
B） 数分間実行されています。 近くにいる必要があります。
ç） この種の状況が発生した場合は、急いで決定を下さずに待つことをお勧めします。
d） 明るくなり始めたので、中庭に残っていた服を着て濡れ始めましょう。
解決
代替C。 動詞 成功する として分類されます terciopersonal、単数形と複数形の両方で共役できるため。
ディエゴ・ギマランエス・ゴンティホ
スペイン語の先生
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-defectivos-em-espanhol.htm
