文中の動詞に注意してください。
私。 夕方に 到着した.
II。 彼女はしない 彼は持っていた 忍耐。
祈りの中でそれを実現する 私、 動詞 到着した それは完全な意味を持っています。つまり、日暮れという事実を説明するために他に何も言う必要はありません。 ただし、I節では、動詞のスピーチを終了することはできません。 彼は持っていた、動詞の意味を完成させるために他の情報が必要になるからですよね？ ですから、意味が完全な動詞があると、それは 自動詞、そのアクションを他の用語に送信しないため。 一方、意味が不完全な動詞がある場合は、 他動詞、他の文の用語への口頭の行動の伝達があるので。
したがって、定義することが可能です 言葉による推移性 お気に入り 不完全な意味を持つ動詞の動作の補集合への伝達。
したがって、他動詞に従って動詞を分類することが可能です。 それらは次のように分類できます。
直接他動詞 |
それは、その行動を別の節に直接、つまり前置詞の助けを借りずに伝達するものです。 |
私 買った 本。 |
間接他動詞 |
前置詞を使って自分の行動を別の文の用語に伝える人です。 |
私 好き 本の。 |
直接的および間接的な他動詞。 |
これは、前置詞を使用しない場合と使用する場合の2つの文の用語にアクションを送信するものです。 |
先生 要求された 学生への沈黙。 （要求された沈黙/要求された に 学生） |
自動詞 |
それはその行動を祈りの他の言葉に伝えないものです。つまり、それは完全な意味を持っています。 |
彼ら 彼らは到着した. 夜明け. |
マリアナ・リゴナット
手紙で卒業
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-transitividade-verbal.htm