言語の問題を分析すると、母国語に属さない多様な要素が話者の語彙に組み込まれていることがわかります。
このフレームワークの一部は 外国主義、 これは、衣服、料理、音楽、映画、行動、そしてとりわけ言語に現れる他の文化によって及ぼされる強い影響を描写しています。
現在、グローバリゼーションと技術資源の大幅な進歩に起因する要因として、これらの外国語の使用がますます頻繁になっていることがわかります。
その中で、次のことが際立っています。 ファッションデザイン、ケース、仕事、合弁事業、ショー、締め切りなど。
次のような特定の状況で人々がこのデバイスを使用するのを聞くことは非常に一般的になっています。 「行きましょうハッピーアワー」、「ファーストフードでランチしよう」「メガヘアカベレレイロスに行こう」など。
彼らはメディアやインターネット、そして店やスーパーマーケットの名前に存在し、ターゲットオーディエンスに何らかの印象を与えたいと考えています。
昼食やサッカーなど外国語の言葉があっても(英語から-昼食とサッカー) 彼らはすでにポルトガル語になっているので、特定の表現の不適切な発音に注意することは常に良いことです。
特定の状況で特定の制約を回避するために、特に言語能力に関して、私たちのイメージに注意を払うことが不可欠です。
VâniaDuarte著
手紙で卒業
ブラジルの学校チーム
エッセイ - ブラジルの学校
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/redacao/o-uso-estrangeirismosuma-forte-influencia-entre-os-.htm