テキストは、これらの単語が特定のコンテキストに関連している限り、意味を形成する単語のセットにすぎないことを私たちは知っています。 テキストはファブリックであり、したがって名前です。そのスレッドは単語です。 調和的に絡み合うとき、それらは意味と重要性の効果を生み出すことができます。
テキストは2つの大きなグループに分けることができます: 文芸テキストと非文芸テキスト. ながら 文語 意味の透明性へのコミットメントを示さないため、私たちの感情に応じて多様な解釈を引き起こし、 文化的経験、非文語は、理解と解釈の問題に対して脆弱であるにもかかわらず、その感覚が制限されています 読者の一部。 それでも、非文語には区切られた特徴があり、その主な目的は、言語オブジェクトを主な関心事とする談話の作成です。
文芸と非文芸のテキストの精緻化の違いを理解するために、各タイプの言語の特徴を明確に示す2つの例を見てください。
不注意なゴミは汚れです
毎日、市内のトラックが到着する2時間前に、 マクドナルドは、段ボール、発泡スチロール、およびスクラップで満たされた数十のビニール袋を歩道に置きます。 サンドイッチ。 これは、物乞いの嘆かわしいごちそうを提供することになります。 それらの数十人がそこに行き、材料をくまなく調べて、歩道に散らばった残骸を残してしまいます。
(サンパウロ、92/12/23を参照)
動物
昨日動物を見ました
庭の汚物で
がれきの中から食べ物を拾う。
何か見つけたら、
調べも匂いもしませんでした:
彼は貪欲に飲み込みます。
動物は犬ではありませんでした、
猫じゃなかった、
それはネズミではありませんでした。
私の神、動物は男でした。
(マヌエルバンデイラ。 散文と詩のセレタで。 リオデジャネイロ:J。 オリンピオ/ MEC、1971年、p.145)
大規模な発行部数の雑誌に掲載された記事である最初のテキストは、非文語の例であり、その情報は明確かつ客観的な方法で伝えられます。 非文学的な談話の主な機能は、したがって、情報を提供することです 比喩 およびその他の主観は歓迎されません。 2番目のテキスト、 マヌエルバンデイラは、最初のテキストで開発されたものと対話するというテーマを扱っていますが、文語のリソースが使用されているため、 セマンティックな側面 テキストをより表現力豊かにする要素の使用。
ニュース、ジャーナリズムの記事、教訓的なテキスト、辞書や百科事典のエントリ、 広告広告、科学的テキスト、料理レシピ、マニュアルは非言語の例です 文学。 非文芸スピーチでは、情報が の理解を損なう可能性のある問題から解放され、効率的に受け継がれます。 テキスト。
ルアナ・カストロ
手紙で卒業
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-nao-literaria.htm