果物は私たちの体が適切に機能するために不可欠な食品です。 それらは、私たちの体に水を供給することに加えて、ビタミン、ミネラル塩、天然糖、繊維の供給源です。 いつでも、特にその日の最初の食事で果物を食べることをお勧めします。エルデサユノ”. それらは軽く、最も要求の厳しい味覚を喜ばせるものが常にあります。 次に、ボード上のいくつかの果物の名前を参照してください。 スペイン語の名前がないもの、他の国に固有のもの、またはスペイン語でまだ名前が付けられていないものがあるため、すべてをリストすることはできないことに注意してください。
| ESPAOL/ESPANHOL | ポルトガル語/PORTUGUÊS |
| チェリモヤ | ATA |
| シルエラ | 梅 |
| ココナッツ | ココナッツ |
| ラズベリー | ラズベリー |
| グレネード | ザクロ |
| HIGO | 図 |
| LIMON | レモン |
| マンゴー | マンゴー |
| MELOCOTON / DURAZNO | 桃 |
| メロン | メロン |
| ライブ | ブラックベリー |
| オレンジ | オレンジ |
| 梨 | 梨 |
| PIÑA/パイナップル | パイナップル |
| サンディア | スイカ |
同じ果物に2つの異なる名前が表示されていることに気付いたかもしれません。 スペインで使用され、2番目はその言語を話すラテンアメリカ諸国で使用されます スペイン語。 以下の例を参照してください。
AGOCADO / AVOCADO / PALTA-アボカド
このテーマについての興味深い好奇心は、ほとんどのヒスパニック系アメリカ人の国で、「アボカド」が「アボカド」と呼ばれる典型的な料理のように、塩、油、調味料で食べられることです。グアカモーレ”. レシピでは、果物はマッシュされ、味付けされ、パントーストで食べられます。 果物が通常ビタミンとしてまたは単に一緒に消費されるブラジルとは異なるいくつかの食品 シュガー。
さらにいくつかの果物の名前の下。 デザートの場合、またはスペイン語で、「彼はPOSTRE」、「のレシピフルーツサラダ」準備が簡単です。
CHERRY-FRESAチェリー/ FRUTILLA-ストロベリー
プラタナス-バナナマンザナ-リンゴブドウ-ブドウ
| 材料 | 準備 |
| 02オレンジ | - 皮 すべての果物 |
| 01マンゴー | -カッターとブドウを洗う |
| ½パイナップル | -果物を細かく切る |
| 1マンザナ | -ミタッドのブドウを切る |
| 1キウイ | -フルカッターを予約する |
| ブドウ10個 | - ミックス すべてコンテナに入れて |
| 10カッター | - ほこり 彼は砂糖で 崖 |
| 04ボウルの砂糖 | -水を追加します |
| 水200ml | -あちらに置いて ネヴェラ 2時間 |
| -部分的に提供し、カッターで飾る |
言葉 "皮, マージ そして ほこり」は、それぞれ「皮をむき、混ぜ、振りかける」を意味する動詞です。 すでに」ピース, 崖 そして ネヴェラ」とは、「ピース、トップ、冷蔵庫」を意味します。
果物といえば、下の文章の意味を知っていますか？
• それを食べる ココナッツ 誰かへ
•質問する 洋ナシ AL エルム.
これらは果物の名前を使用するフレーズですが、文字通りの意味はありません。 実際、それらは他の意味を表現するために文脈で使用されます。 最初の文で「ココナッツ」、それは果物ですが、それは頭、思考を指します。 このフレーズは、アイデアの多い人に圧力をかけるときに使用されます。
言葉 "エルム2番目の文に書かれている」は、果物が食べられない家具の製造に使用されるヨーロッパ原産の木に付けられた名前です。 すでに「梨」はナシの木、別の木の実です。 つまり、「洋ナシ」から「エルム”. したがって、このフレーズは、何かが無駄に予想される場合、または達成できない場合に使用されます。
ロサナベアトリスガラシーニセラネス
ブラジルの学校協力者
手紙の学位–ゴイアスカトリック大学によるポルトガル語とスペイン語– PUC / GO
スペイン語 - ブラジルの学校