そして、あなたは、何か決定に戻りましたか?
私は、特に動詞によって表現される意味に関して、問題の発話の詳細な分析に固執します 戻ってみると、それに続く用語(上記の単語で表されている)の使用は、最初は 不要。 そのような事実が証明されれば、言語学的事実の場合、私たちが好むように冗語、冗長性、またはトートロジーと呼ばれるものを構成します。
それは、話者が無意識のうちに「逸脱」を犯す多くの状況を特徴的に表しており、したがって、言語の正式な基準との不一致を表しています。
ただし、ここで表現されている意味は、以前に実行された手順を再開するという事実を指すものではありません。つまり、戻ることは、必ずしも物理的なポイントを考慮することを意味するわけではありません。 考慮された人の後ろに置かれますが、特定のことに関して新しい概念を獲得することを目的として、行われたことを元に戻すという考えに関連する何か 主題。
したがって、式は、私たちの一部であることに加えて、私たちが上で述べた逸脱を描写していないことを確認してください 語彙(正しいと見なされます)、それはまた、ロマン主義時代の代表であるホセ・デなどの有名な作家の語彙に属しています アレンカー: 「彼を引き返す方法はありませんでした。」
ただし、次の1つの事実に注意してください。
「戻る」という表現は、冗長性の典型的なケースです。 したがって、特定の通信状況での使用は避けてください。
VâniaDuarte著
手紙で卒業
ブラジルの学校チーム
文法 - ブラジルの学校
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-expressao-voltar-atrasum-tipico-exemplo-redundancia.htm