言語の質問は、私たちの日常生活の中で繰り返される事実です。特に、言語システムを差し迫った社会的存在として利用しているためです。 異なる性質のいくつかの疑問は、正投影の問題に直接関連しており、 したがって、両方の側面が相関関係を確立するため、セマンティクスにリンクされます。 お互い。
この現実を考慮して、問題の記事は、 動詞「harm」と「injure」を構成します。どちらも一部のユーザーを「困らせる」傾向があるため、 疑い。
したがって、Houaiss辞書はそれらを同義語として登録し、その意味的意味は「身体的損傷を引き起こす」ことを指していることに言及する価値があります。 したがって、誰かが負傷した、打撲傷を負ったと言うことが私たちの意図である場合、私たちは彼が負傷したか負傷したかを確認することができます。
しかし、「負傷した」という言葉には別の意味があることを強調することも重要です。これは、誰かの権利を侵害し、道徳的に害を及ぼし、不快感を与える行為によって明らかになります。 それでは、例を見てみましょう。
消費者は憤慨したと感じたので、彼は自分のために設計された権利を探しました。
これらの仮定を考慮して、意味が身体的傷害を指す場合は、常に動詞「傷害」を使用することを選択してください。
VâniaDuarte著
手紙で卒業
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm
