アドナイ はヘブライ語で「閣下". これは旧約聖書で使われている神の名前であり、神の名前であるヤーウェ（ヤーウェ）の代わりでした。なぜなら、これは敬意を表して発音されるべきではなかったからです。
アドナイは神の優越性を反映しており、テトラグラマトンYHWHまたはヤハウェに取って代わります。 したがって、テトラグラムが聖書のテキストに現れるときはいつでも、それは「アドナイ」として読まれました。 多くの場合、テトラグラムは「名前」を意味するヘブライ語のHaShemに置き換えられます。
ユダヤ人の伝統によれば、アドナイという言葉は、それが神を指していることを考えると、そうではありません 考慮せずに使用したり、設置などの不適切な場所で使用したりしないでください。 サニタリー。
アドナイという言葉は、神の特徴を表す表現でよく使われます。 例：シャロームアドナイは「主の平和」を意味する表現です。 「神様の平安があなたと共にありますように」と言うかのように、平和に言及する挨拶です。 この挨拶の答えは「アドナイシャローム」です。
「アドナイ・カデシュ」という表現は、神の聖さに関連しており、「主は聖である」という意味です。
多くのキリスト教の賛美と礼拝の歌は、神への敬意と尊敬の形としてアドナイという言葉を使用しています。 その一例が、歌手のアライン・バロスの「アドナイ、アバパイ」です。
も参照してください イエシュアの意味.