カーニバルの行進 の中で主流の曲です カーニバル ブラジル人。 歌詞はシンプルで、悪意があり、韻を踏むので覚えやすいです。 マルキーニャは 20 世紀半ばにブラジルに登場し、以前ほどの人気はありませんでしたが、全国的なカーニバルの一部と考えることができます。
こちらもお読みください: サンバ・デ・ロダ — 詩、音楽、ダンスの混合
カーニバル行進の起源
マルキーニャは本質的にカーニバルと結びついています。 届きましたのブラジル まだ 植民地時代. しかし、この党が今日私たちが知っているものに近づいたのは 20 世紀に入ってからです。
という文脈で 19世紀後半、カーニバルの行進 s促されたで リオデジャネイロ. 1899 年のこの時期に、ブラジルのピアニスト兼作曲家が シキーニャ・ゴンザーガは最初のマルキーニャを作曲しました。 ああ、翼を開いて.
の由来 名前は「マーチ」 戻りますà 兵士たちの行進ビートが軍事ファンファーレに似ているため。 マルキーニャは 19 世紀に出現しましたが、そのピークに達したのは 20 世紀、1920 年代から 1960 年代の間でした。
最初は、 マルチーニャ ブラジル人所有している行った ポルトガルの影響が強いどちらもシンプルなメロディーと二進拍子です。 季節的には、 ほうき (1912) と ゴキブリ (1917) はブラジルで大成功を収めました。
カーニバル行進の特徴
長年にわたり、マルチンハのペースは速くなり、 シンプルなメロディーと悪意のある歌詞. マルキーニャの特徴により、一般の人でも簡単に識別できます。 これらの要素の一部は次のとおりです。
小さくて単純な文字。
簡単な暗記。
ユーモア;
二重の意味;
アイロニー;
社会批判。
こちらもご覧ください: 中世のカーニバルはどのようなものでしたか?
カーニバルの行進の最盛期
20世紀を通じて、 1920年から1960年の間、カーニバルマルチーニャはブラジルのカーニバルの黄金時代を生きました。 当時、大物アーティストは次のようなマルキーニャを演奏していました。 ダルバ デ オリベイラ, カルメン・ミランダ、シルビオ・カルダスとマリオ・レイス。
それは非常に成功したので、1950年代には、 ブラジルの多くの芸術家はリスクを冒してマルキーニャを書いた
. それは、 シコ・ブアルケ カエターノ・ヴェローゾなど。 ブアルケが曲を書いた バンド、1966年から、当時のカーニバルに向けて。 カエターノはいくつかのマルキーニャを書き、また、 フレボ.カーニバル行進の減少
マルキーニャはカーニバルの「覇権」を失い始める として サンバ そしてその サンバエンレド 彼は蛙ますます人気が高まっています、主にリオデジャネイロで。 しかし、数年が経つにつれ、カーニバル音楽では、アックス、 ファンク そして陳腐。
マルキーニャは、ブラジル各地のカーニバルで最も頻繁に演奏されるジャンルではなくなりましたが、 まだ占有している 大切な場所 ブラジルの一般的な想像力の中で カーニバルに関して。
さらに詳しく: サンバ学校 — ブラジルのカーニバルの主要なアトラクションの 1 つ
最も有名なカーニバルの曲は何ですか?
に加えて ああ、翼を開いて、長年にわたり、次のようないくつかのマルキーニャがブラジルの大衆文化を特徴づけてきました。
アラーラオー（ハロルド・ロボとナサラ、1940年）。
ママ とあなた Qうえろ（ハララカとビセンテ・パイバ、1936年）。
自分 Dここに一つ Dお金 あí（イワン・フェレイラ、オメロ・フェレイラ、グラウコ・フェレイラ、1959年）。
お酒（ミラボー・ピニェイロ、ルシオ・デ・カストロ、ヒーバー・ロバト、1953年）。
ブラジルで最も有名なカーニバル行進曲の歌詞を以下で確認してください。
ああ、翼を開いて
ああ 渡りたい翼を開いて
すみません、発散したいので
庭師は私の庭を去った
薔薇が私を好きになったからって
庭師は私の庭を去った
薔薇が私を好きになったからって
ああ 渡りたい翼を開いて
すみません、発散したいので
庭師は私の庭を去った
薔薇が私を好きになったからって
庭師は私の庭を去った
薔薇が私を好きになったからって
バラはいらない
トゲのないバラはないから
私は愛情深い庭師の方が好きです
香りのよい花
そしてあなたの愛情も
（シキーニャ・ゴンザガ、1899年）
アラーラオー
アラーラオー、ヘイヘイヘイヘイ
なんて熱いんだ、ああああああああ
サハラ砂漠を越えました
太陽は暑かった
それは私たちの顔を火傷させました
私たちはエジプトから来ました
そして何度も
私たちは祈らなければなりませんでした
アッラー！ アッラー！ アッラー、良いアッラー！
ヨーヨーに水を送ります
イアイアに水を送ります
アッラー！ 良いアッラーよ
ママ、欲しいよ
ママが欲しい、ママが欲しい
ママ、しゃぶりたい
おしゃぶりをあげて、おしゃぶりをあげて
赤ちゃんが泣かないようにおしゃぶりを与えてください
眠れ、私の心のベイビー
ボトルを持って私のコードに入り込んでください
私にはアナという妹がいます
まばたきするともうまつげがなくなってしまいます
私は小さな子供たちを見ますが、そのように
乳飲み子じゃなくて本当にごめんなさい
私には驚異的な妹がいます
彼女はボッサで、彼女の夫はボカルです
一つちょうだい Dそこのお金
おい、お前！
いくらかお金をください！
いくらかお金をください！
そうしませんか？
あげませんか？
大きな混乱が見られるでしょう
倒れるまで飲んでどうする？
ちょうだい、ちょうだい、ちょうだい、ああ！
いくらかお金をください！
お酒
カシャッサは水だと思いますか？
カシャーサは水ではありません
カシャッサは蒸留器から生まれました
そして水は小川から来ます
人生のすべてを恋しく思うことがある
米とパン
バターが足りないかも
そしてそれ以外のものはすべて必要ありません
恋が恋しいかもしれない
ハハハッハッハ！
これは面白いとさえ思う
ただあなたに私を恋しく思ってほしくないの
今いましいカシャーサ
画像クレジット
[1] コモンズ
ミゲル・ソウザ
ジャーナリスト
ソース： ブラジル学校 - https://brasilescola.uol.com.br/carnaval/marchinhas-de-carnaval.htm