南に間接的に話すときは、非アルトラペルソナの仮釈放デッテを報告するための使用をテストすることが重要です。 /間接話法について話すときは、他の人が話した言葉を報告するために間接話法を使用することを覚えておくことが重要です。
明らかに、ディコルソ・ディレット・オール・インディレット・シ・ソノ・ダイバーシ・カンビ・オ・トラスフォルマツィオーニから通り過ぎると、それは去ります。 /明らかに、直接話法から間接話法に移行するとき、次のようないくつかの変更または変換があることをすでに知っています。
Si cambiano itempiとmodidel動詞。 /動詞の時制とモードが変わります。
Si cambian le persone; /人が変わる;
Si cambiano gli avverbi di tempo e luogo; /時間と場所の副詞が変わります。
Si cambian i代名詞; /代名詞を変更します。
Si cambiano i pronomi dismostrativie所有格; /指示代名詞と所有代名詞が変更されました。
Al testoは、一般モードで私に会います。icambideitempiとmodidel verb、attraverso gliesempiです。 証言サイトに続いて、altri punti sull'argomento accedendoiをcapireすることが可能です： "コントラストtrai discorsi：direttoとindiretto「と」Capendo ildiscourso間接”. /本文では、例を通して、一般的に、動詞のモードと時制の変化を知ることができます。 ウェブサイト上の次のテキストにアクセスすることにより、この主題に関する他の点を理解することができます：「Contrasto tra i discorsi：direttoeindiretto」および「Capendoildiscorsoindiretto」。
sotto alcuni esempi di verbi che caratterizzanoを参照してください。間接的な文の導入： /間接話法でフレーズを特徴付ける、または紹介する動詞の例を以下に示します。
表の後には、サクセドノ・イ・カンビ・デイ・モディとテンピ・バーバリ・ダル・ディスコルソ・ディレット・オール・インディレットが表示されます。 Osserva con attenzione alcuni esempi！
/次の表は、直接話法から間接話法への言語モードと時制の変化がどのように発生するかを示しています。 いくつかの例を注意深く見てください！
Esempi：/例：
1）Carlo ha eclamato：«Ho parlato laverità！」 （direttoの不一致）/カルロは叫んだ：
-真実を言った！ （直接話法）。
2）Carlo ha esclamato che aveva parlato ラベリタ。 （direttoの意見の相違）/「Carloは彼が真実を話したと叫んだ。」
3）Maria urla al gatto：«スタ ’ zitto！» （diretto discord）/マリアは猫に向かって叫ぶ：
- 静かにして！ （直接話法）。
4）Maria urla al gatto di stare zitto。 （インディレットの不和）/マリアは猫に黙って叫んだ。 （間接話法）。
5）La donna conferma：«あなたはinvierò frapocoにメールしてください。» （直接の不一致）/女性は確認します：
-しばらくしてからメールをお送りします。 （直接話法）。
6）「Ladonna confermava che あなたはinvierà 急いでメールを送ってください。」/「その瞬間、女の子はあなたにメールを送ることを確認しました。」（間接話法）。
7）Gianlucca ha detto：«ふおりトゥッティ！»（直接の不和）/ Gianluccaは言った：
-みんな出て！ （直接話法）。
8）Gianlucca ha detto ディウォーク tuttifuoridilì。 （インディレットの意見の不一致）/ジャンルッカはみんなにそこから出るように言った。 （間接話法）。
イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ手紙で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-cambi-dei-modi-tempi-verbali-dal-discorso-diretto.htm
