意味:/意味:*「L'imperfettonell'indicativoはl'aspettoimperfettivoを表し、corso di svolgimento(Ieri alle cinque andavoincittà、when ...)、abittuali(その期間に私たちはtrovarliにスピードを上げました。)o situazioni descritive di sfondo(Paoloは ザクロ。)". /通話の不完全さは、不完全な側面を表しています。 その開発の過程での状況 (昨日の5時に私は町に行きました、いつ...) 通常の状況 (その時、私たちは彼らにたくさん会うつもりでした。)または 記述的な状況 (パオロはローマに住んでいました。)
* Dizionario Italiano Sabatiniからの定義–ColettiはdallaCasa EditriceGiuntiを編集します。
L'imperfetto con verbi regolari /規則動詞が不完全
D:時制の時制を形成しに来ますか?/ Q:この時制を形成するにはどうすればよいですか?
A:Prendiil動詞senzale desinenze di infinitive(-ARE、-ERE、-IRE)およびaggiungi le desinenze diimperfetto。/ R:不定詞の終わり(-ARE、-ERE、-IRE)のない動詞を取り、不完全な終わりを追加します。
Vedi degli esempi:/いくつかの例を参照してください:
不和の人 | フェンス | AVERE | FINIRE |
イオ | 柵で囲われた祖父 | AVイブ | 終わりivo |
君は | 柵で囲われたavi | AVevi | 終わり私が見た |
lei / lui / law | 柵で囲われたエイバ | AVイブ | 終わりva |
いいえ私は | 柵で囲われた愛する | AVevamo | 終わりivamo |
行く | 柵で囲われたアバター | AV回避する | 終わりivate |
オウム | 柵で囲われた前進 | AV回避 | 終わりイワン |
Le desinenze del tempo imperfetto sono in 遠い nella tabella /不完全な緊張の結末は スポットライト テーブルの上。
Vedi delle frasi:/いくつかの文を参照してください:
1) 囲い aiuto per mettere the moto la macchina、when I know arrivato./到着したとき、私は車を始動するための助けを探していました。
2)ジュリアあなた 囲まれています ディマティーナ。 /ジュリアは朝あなたを探していました。
3)バンビーノから、ジュゼッペ ave パウラディアンダレダル歯科医。 /幼い頃、ジュゼッペは歯科医院に行くのを恐れていました。
4) エンディング 電話があったときに競いました。 /彼女(彼)が電話をしたとき、私たちは家で運動を終えていました。
5)平均フィグリアの場合 住んでいました バーリへ、 ave カニをあげました。 /私の娘がバーリに住んでいたとき、彼女は何匹かの犬を飼っていました。
6)Mentre il professore di letteratura Italiana パラバ、フィニボ il compito d’inglese。/イタリア文学の先生が話している間に、私は英語の練習を終えました。
イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ言語で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ
イタリアの - ブラジルの学校
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/l-imperfetto-dell-indicativo.htm