関係代名詞:「che」

意味:/意味: * 「関係代名詞で名前または代名詞(それはcotitusce l'antecentente)を従属文と結びつけるのは、言語構造の要素の内容です。 相対的な平均。」 /名詞または代名詞(先行詞)を関係節(関係代名詞または関係副詞)と関連付ける言語構造の要素について言われています。

* Dizionario Italiano Sabatiniからの定義–ColettiはdallaCasa EditriceGiuntiを編集します。

注意! / 注意喚起!

関係代名詞「che」は、性別(男性または女性)ごとの不変のsiaであり、il数(単数形または複数形)ごとのsiaです。 一致は一般的にありますfattacol sostantivo dicui関係代名詞はilsostituenteです。 /関係代名詞 'that'は、性別(男性または女性)または数(単数形または複数形)のいずれでも不変です。 合意は通常、関係代名詞が置き換わる名詞と行われます。

関係代名詞puòsotitureunsoggetto、un oggetto o ComplementiIndiretti。 Vedi degli esempi/関係代名詞は、主題、目的語、または間接補語を置き換えることができます。 いくつかの例を参照してください。

Esempi:/例:

1)哲学は学問です チェ mipiace./哲学は私が好きな分野です。 (sotitusce il soggetto –件名を置き換えます)。

2)Vorrei dirvi una cosa チェ non sapete./あなたが知らないことをお話ししたいと思います。 (sotitusce l’oggetto –オブジェクトを置き換えます)。

3)Lacittà cuiで vivo si chiamaRoma./私が住んでいる街はRomaと呼ばれています。 (それは間接的な補数を代用します–それは間接的な補語を代用します)。

4)Puoi darmi le caramelle チェ ジュリアハコンプラト? /ジュリアが買ったキャンディーをくれませんか。 (sotitusce l’oggetto –オブジェクトを置き換えます)。

5)イルフィルム 気を付けて you ho parlato、それは美しいです! /お話しした映画は美しいです! (間接的な補数をsotituisce –間接的な補数を置き換えます)。

6)Voglio smettere di fumare、 il チェ 簡単ではない。 /たばこをやめたいのですが、簡単ではありません。 (文をニュートラル値に置き換えます–センテンスをニュートラル値に置き換えます)。

7)ララガッツァ アラクォール 私の電話番号はドアの近くにあります。 /電話番号を教えてくれた女の子はドアのそばの女の子です。 (間接的な補数をサポートします-間接的な補数を置き換えます)。

Osservassone:/注:

 Fàattenzioneagliesempi03および07。 関係代名詞が間接補語siricorreであるときはいつでも a cui e il quale(la quale ecc。)all’invece di‘che’invariabile。 /例03と07に注意してください。 関係代名詞が間接補語を置き換えるときはいつでも、(どこから、どこから) そしてどれ (これ など)不変の 'that'の代わりに。

 Fàattenzioneall’esempio06。 代名詞「che」が文の場合、命題saràは常にdall'articolo determinativo(il)の前に置かれます。 Questotypedicostruzionepuòesseresotitutaancheper(およびciò、およびdiciòecc。)。/例06に注意してください。 文またはピリオドを代名詞「that」で置き換える場合、その前には常に指定された冠詞(o)が付きます。 このタイプの構造は、(およびこれ、およびそれなど)に置き換えることもできます。

イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ言語で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ

イタリアの - ブラジルの学校

ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/pronome-relativo-che.htm

ChatGPT を完全に中毒性のあるものにする 5 つの機能を発見してください。

流行の チャットGPT OpenAI によって開発された言語モデルであり、自然言語で適切な応答を理解して生成するために、膨大な量のテキスト データでトレーニングされています。この革新的なテクノロ...

read more

新しいメタ AI により、ユーザーは複数の言語を話せるようになります

○ 英語現代世界に大きな影響を与え、世界共通語と考えられています。 その普及は、米国や英国などの英語圏諸国の政治的、経済的、文化的力の結果です。この言語は、ビジネス、テクノロジー、科学、観光、エ...

read more

香水を冷蔵庫で保管するのがトレンドになった理由

何人かの調香師がそれを推奨しており、何人かの女性がすでにそれを実践しています。 冷蔵庫の中の香水 元の特性をより長く維持します。 ただし、完全に保存し、お気に入りのフレグランスを誤って台無しにし...

read more