D：il tempo imperfettoをいつ使用するか、il passato prossimoをいつ使用するかをどのように知ることができますか？ / Q：テンポの不完全さをいつ使用するか、およびpassato prossimoをいつ使用するかを知るにはどうすればよいですか？
A：Scegliere tra imperfetto thepassage prossimo chiede la your massate attenzione、perchéinnazituttodevicapire la differentenziazionetra un’azione compiuta、スタートと罰金、および 不完全ですが、開始と罰金の必要はありません. / A：imperfettoまたはpassato prossimoのどちらを選択するかは、まず最初に理解する必要があるため、最大限の注意が必要です。 開始と終了のある完了したアクションと、開始と終了のない未完了のアクションの区別 必要。
比較表を参照してくださいtrail passato prossimo e l'imperfetto：/ passato prossimoとimperfecttoの比較表を参照してください：
| IMPERFETTO | PROSSIMO PASSAGE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vedi gli esempi：/ 例を参照してください。
1）ジュゼッペ camminatoがあります./ジュゼッペが歩いた。
2）ジュゼッペ camminava... /ジュゼッペが歩いた...
3）コサジュリア ハデット ジャンカルロに？/ジュリアはジャンカルロに何と言いましたか？
4）スタノッテアルナ facevoそこに甘いもの。 /今夜の朝の1時にシャワーを浴びていました。
5）うそをつく マンゴー, 私はしなければならないla tv./食べながら、テレビ経由。
6) 睡眠状態 ダルイエリドクター。 /昨日診療所に行きました。
attenzione alle Formula che seguonoを作ろう！ /以下の式に注意してください！
- あなたが文にあるとき： 中断された進行中のアクション = IMPERFETTO + PROSSIMO PASSAGE;
- あなたが文にあるとき： 連続して終了したアクション = PROSSIMO PASSAGE + PROSSIMO PASSAGE;
- あなたが文にあるとき： 現代の行動 = IMPERFETTO + IMPERFETTO;
- あなたが文にあるとき： 正確な瞬間の行動、完了していない、または習慣として繰り返された過去の行動 = IMPERFETTO;
- あなたが文にあるとき： アクションが完了しました = PROSSIMO PASSAGE.
Vedi gli esempi：/例を参照してください：
1）ジョバンニジュリアから mangiava molto./彼女が若い頃、ジュリアはたくさん食べました。
2）L’ottobre di 2000 abitave ブラジルで。 / 2000年10月に私はブラジルに住んでいました。
3）パオロ だった いつも緊張する 離陸 アラボロ。 /パオロは仕事に就くといつも緊張していました。
4）を押します はんの店 le bibite、poi le cose da mangiare./最初に飲み物を購入し、次に食べ物を購入しました。
5）パオロ ha bevuto ファインアラファインデラパーティー。 /パオロはパーティーが終わるまで飲んだ。
6）ジュリア チアマトがあります パオロ・イエリ とハンノパルラート un’ora。/ジュリアは昨日パオロに電話し、彼らは1時間話しました。
7）嘘パオロ パラバ 私と一緒に、 アビアモビザ マリオ。 /パオロが私に話しかけている間、私たちはマリオを見ました。
8) Camminavo そして パラボ al telefonino、Paoloのとき 到着です./パオロが到着したとき、私は携帯電話で歩いて話していました。
9) ho squeeze ラボルサと 私は立ち往生しています 私はソルディです。 /かばんを開けて、お金を取りました。
イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ言語で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ
イタリアの - ブラジルの学校
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/quando-usare-limperfetto-quando-usare-il-passato-prossimo.htm
