誰かが国を出たり入ったりすることについて話すとき、「移住したか移住したか」という質問が生じますか？
まあ、この不正確さはあなただけのものではなく、毎日何千人もの人々です。 歴史的およびジャーナリズムのテキストでは、動詞「移民」および「移民」が常に表示されます。 私たちがそれを読むとき、それはより簡単です、説明はすでに紙に書かれています！ しかし、そのような動詞を使用する場合、未知のものが来て、間違った選択は歴史を含む意味を変える可能性があります。
結局のところ、イタリアの危機のために1870年にブラジルに移住したのはヨーロッパ人でした。
上記の文の動詞を「移住」に変更すると、文の意味が異なり、文が間違っています。
移民 というのは 入ります そこに住むための奇妙な国。
それどころか 移住する つまり 去る ある国と別の国に移動します。
したがって、別の国に定住するために国を離れる行動は 移民:
） 彼らはイタリアから移住し、ブラジルに行きました。
B） いくつかの鳥は、より暖かい場所を求めて自然の生息地から移住します。
そして、誰かがその国に住むことを意図して入国した場合、私たちはこう言います： 移民.
） 実際には他の仕事がなかったので、いくつかのヨーロッパの移民はブラジルのコーヒー農園で働きました。
B） 戦争中の移民の割合は高かった。
どこかにしか移住しないことを忘れないでください。 同様に、特定の場所からではなく、特定の場所に移住することはできません。 これまで見てきたように、「移住する」と「移住する」は反意語であるため、動詞の意味を覚えておくと、他の動詞の意味がわかります。
重要：移行 ある地域から別の地域に移動する行為を意味するため、「移民」と「移民」の両方に対応します。
サブリナ・ビラリーニョ
手紙で卒業
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/emigrar-ou-imigrar.htm