今日私たちが知っているように、時計なしの生活はどのようなものだったか想像できますか？ そして、時間を示すための他の現代的な楽器がなければ？ 人々の生活は常に時間によって支配されているので、その可能性について考えるのは本当に難しいです！ 起きて、仕事をして、勉強して、食事をしたり、余暇をしたりする時間があります。多くの場合、分も数えられます。
タスクを実行する時間をマークすることは人類の古代の必需品であり、最初は非常に基本的な方法で「日」と「夜」をマークすることしかできませんでした。 時刻を知るために使用された最初の楽器の1つは、太陽の下に置かれ、その影を落とす「木の棒」でした。 時間の経過とともにさまざまな位置で、この方法は時間の漠然とした考えを与えましたが、それはのために使用することができませんでした 夜。 このように、2つの部分で構成された「砂時計」や「砂時計」など、昼と夜の両方の時間を追跡できる他の機器が登場しました。 中空のガラスで、砂が一方の側からもう一方の側に流れる小さな穴で結合され、「30分」または「1時間」の時間間隔を示しています。 古代文明では、ギリシャ人とローマ人は「上昇」と「日没」の間の時間を使用して時間を示していました。
何年にもわたって、世界中の誰もが使えるように「時間」を統一する方法を見つけることが必要になったので、私たちは最初の時計に進化しました。 大会を通じて、 1時間 分に分割され、 60分、および各分は秒に分割されます。 60. ご覧のとおり、「時間」は時間の単位であり、このデータを使用して、1日、1週間、1か月、または1年などの時間数を確認できます。 以下の表は、忘れてはならないことであり、単語を短縮する正しい方法を学ぶことでもあります：時、分、秒。
| 1時間（h） | 60分（分） |
| 1分（分） | 60秒（秒） |
時間について少し話したので、スペイン語でそれらを言う方法を学びましょう。 少し前に話した規則は、どの言語でも同じです。 数字の名前とその言語に典型的ないくつかの表現に関して何が変わる可能性があるか。 簡単にするために、例ですでに学習した略語を使用します。
1. スペイン語での質問は、「¿Quéhoraes？」です。 ポルトガル語で「今何時？」。
2. スペイン語では、この記事は単数形で使用されます。そこ」は「1」時間を指し、2時間以降は「ラ”. 例：
a）は そこ 1つとdiez。
1時10分です。
b）息子 ラ 3と20。
三時二十時です。
3. 前の例に戻って、ポルトガル語、スペイン語の「e」に使用されている文字が「y」であることに注意してください。
4. ここで、任意の時計の12、3、6、9の数字について考えてみましょう。 これらの数値の間には、15分の期間があります（5ごとにカウントされます）。 スペイン語では、これらの15分は「uncuartodehora」または単に「uncuarto」と呼ばれます。 使用方法をご覧ください。
a）Son las dos y ルーム.
2時15分です。
5. さらに「15分」を追加すると、合計「30分」になります。これは、「dosquartos」または「平均」時間に相当します。
a）それは1つであり 平均.
一時半です。
b）Son las ocho y 平均.
八時半です。
6. 時間全体の場合、つまり、時計の大きい方の針は12番にあり、小さい方の針は12番にあります。 いくつでも、スペイン語で「en punto」という表現がありますが、必須ではありません。 使用する。
a）Son las cuatro en ポイント.
それは4時の鋭さです。
7. 時計の最大の針が数字の6を超える場合、それは「特定の」時間を完了するための「特定の」分があることを意味します。 下の図の例を参照してください。5分から12:00または正午まであります。 スペイン語では、「パラ」という単語の代わりに「マイナス」という単語を使用します。さらに、時間が最初に来て、次に残りの分数が来ます。 ポルトガル語では逆で、最初に残りの分が来て、次に時間が来ます。 例を参照してください。
a）ソンラスキャンディー それ以下 五。
5つです にとって 正午。
8. ポルトガル語と同様に、スペイン語でも24時間は正午以降の時間を示すために使用されます。 以下に、それらの間の同等性を記憶するのに役立つ表を示します。
a）ソンラス 14 時間。
彼らです 14 時間。
午後1:00 |
一時間 |
14:00 |
2時間 |
午後3:00 |
三時間 |
16:00 |
四時 |
午後5:00 |
五時 |
18:00 |
六時間 |
午後7時 |
七時 |
20:00 |
8時 |
午後9時 |
九時 |
午後10時 |
10時間 |
23:00 |
十一時 |
24:00 |
12時間 |
スペイン語での時間の言い方を理解できるようになりましたが、数字の話し方も知っておくことが重要です。 他の例を見て、たくさん練習してください。
| スペイン語 | ポルトガル語 | 時間 |
それは1と5です。 |
1時5分です。 |
1:05 am |
ソンラスオチョイルーム。 |
八時十五分です。 |
午前8時15分 |
Son las nueveyveinticinco。 |
九二十五です。 | 午前9時25分 |
息子ラスファイブと平均。 |
五時半です。 | 午前5時30分 |
息子ラスは一度マイナス20。 |
20から11です。 | 午前10時40分 |
息子ラスはより少ない部屋をします。 |
それは4分の1から2です。 | 午前1時45分 |
Son las tres lessdiez。 |
10分から3分です。 | 02時間50分 |
Son lasdieciocho時間。 |
18時です。 | 18:00 |
21時間10分です。 |
21時間10分です。 | 午後9時10分 |
ロサナベアトリスガラシーニセラネス
ブラジルの学校協力者
手紙の学位–ゴイアスカトリック大学によるポルトガル語とスペイン語– PUC / GO
スペイン語 - ブラジルの学校
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/las-horas-en-espanol.htm