治療代名詞は次のように使用されます より技術的で正式な言語での人称代名詞の代替.
としても知られている axionyms、治療代名詞は通常、正式なコミュニケーションで使用されますが、非公式の会話でも使用されることがありますが、それほど頻繁ではありません。
対話者（つまり、2人称）を示すために使用されているにもかかわらず、治療代名詞は、3人称の動詞と結合する必要があります。
例えば：「貸してくれませんか 君の 細胞？" （正しい） / 「貸してくれませんか 君の 細胞？" （違う）。
ブラジルの多くの地域では、「tu」の代わりに「you」（VossaMercêの略）が人称代名詞として使用されています。 ただし、文法的に「あなた」は治療代名詞として分類され、その結合は3人称から行われる必要があります。
主な治療代名詞
治療代名詞にはいくつかの種類があり、適切な文脈、職業、または対話者の権限のレベルに応じて使用する必要があります。
主な治療代名詞の中で、次のことが際立っています。
- 君は： 多くの場合、より非公式なコミュニケーションで使用されます。 ブラジルでは、「あなた」は人称代名詞「tu」の代わりと見なされています。
- Mr./Ms。（Mr./Mrs。）： 見知らぬ人と、関係に形式的なレベルがある場合に使用される治療代名詞。
- あなたの主権（V.S.）： 儀式の治療で一般的に当局に使用されます。
の意味についてもっと知る あなたの領主.
- 閣下（V. 例）： 州の高官（司法、立法および行政）および一部の軍隊（たとえば、将官）に向けられています。 この治療代名詞は、共和国大統領と取引する際に完全に（略語なしで）使用する必要があります。
- あなたの素晴らしさ（V.Mag.ª）： 大学の学部長のために。
- あなたの法王： 教皇のための治療代名詞
- あなたの大主教（V.Rev。）： 一般的な司祭のために。
- あなたのエミネンス:(あなたのエミネンス）： 枢機卿との通信で使用されます。
参照： の意味 代名詞.