代名詞 君は 文法的な仮定についての関連する議論に私たちを導きます:それは2番目に属しますか またはスピーチの第三者に? そのような質問に応じて、2つの基本的な側面を区別します。1つはスピーチの人に関するもので、もう1つは文法上の人に関するものです。
いわゆるスピーチの人々は、コミュニケーション行為に関連する彼らの立場によって定義されます。つまり、最初に、話す人(私/私たち)を表します。 第二に、話す相手(あなた/あなた/あなた、マスター)を表します。 そして3番目は、私たちが話しているもの(彼/彼ら/彼女/彼ら)によって区切られています。 お気に入り 実現 (またはそれは次のようになりますか 気づきましたか?)、代名詞「あなた」は、ポルトガル語が私たちが話している人を指定するために提供するオプションの1つを表します。したがって、いわゆる「2番目の間接的な人」を統合します。 しかし、なぜ?
前の段落で強調した「知覚された」および「知覚された」という動詞の使用に戻りましょう。 彼らは私たちの議論の第二の側面である文法的な人々に私たちを導きます。 次に、各人に対応する動詞形式があるため、使用する動詞の語尾変化を示します。 したがって、分析してみましょう。
了解しました –このような動詞の形は、2番目の文法範疇、つまり「あなた」に適合します。 で起こることとは異なり:
あなたは気づいた –スピーチの二人称の場合でも、三人称文法範疇に属する言語形式が割り当てられていることがわかりました–「知覚された」。
このように、「時間がなくなっていることに気づいた」と言えば、まるで同じようになります。 治療代名詞について言及している場合、つまり、「閣下は、あなたの時間が 数えた?」
これが、この関連する言語の行き詰まりに見られる大きな違いです。
VâniaDuarte著
手紙で卒業
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/voce-segunda-ou-terceira-pessoa-discurso.htm