カンドンブレとウンバンダは似ているにもかかわらず、起源、オリシャとの関係、儀式、法人化現象など、多くの違いがあります。
カンドンブレはアフリカ出身で、奴隷化されたアフリカ黒人を通じてブラジルに連れてこられた。 ここでは、それが適応を受け、アフリカ系ブラジル人の宗教とみなされています。
ウンバンダは正しくブラジルの宗教であり、その基礎はゼリオ・フェルナンディーノ・デ・モラエスによって明らかにされました。 ウンバンダは、カトリック、心霊術、アフリカ系ブラジル人の宗教の間の強い混合主義が特徴です。
| カンドンブレ | ウンバンダ | |
|---|---|---|
| 意味 | カンドンブレは、奴隷化されたアフリカ人によって持ち込まれたアフリカ系ブラジル人の宗教です。 | ウンバンダは、カトリック、心霊術、アフリカ系ブラジル人の宗教の要素が混ざり合ったブラジルの宗教です。 |
| 元 | アフリカ系。 | ブラジル人。 |
| 創造 | 16 世紀の終わり。 | 1908. |
| 信念 | 自然の法則に従ってください。 彼らの神はオリシャスであり、私たちのエネルギーを世話し、バランスをとる役割を担っています。 | それは友愛と慈善の原則に加えて、自然の法則と霊的世界に従います。 |
| オリックス | 彼らはオリシャを、自然の神であり、唯一無二の創造神の代表である神聖な祖先と見なしています。 | 彼らはオリシャを祖先の霊であり、唯一の神の現れであると考えています。 |
| 精霊 | 地上に現れる精霊は、 イグン、 この宗教に入門した魂、またはそうでない魂。 | 作中に登場する精霊は、慈善活動のために地上に戻った人々のものです。 |
| 援助 | ブジオスと相談しながら作りました。 | ある種の祝福と精神的な浄化を通過することができました。 それは組み込まれた媒体を通じて行われる霊との会話を通じて起こります。 |
| 法人化 | 最もオーソドックスなカンドンブレでは、法人化や霊媒の実践はありません。 実体はエネルギーを提供するだけであり、コミュニケーションは貝を通して行われます。 | 媒体を通じて作られました。 |
| エクス | それはオリシャ、物質世界と精神世界の間の守護者およびメッセンジャーとして見なされています。 | すべてのオリシャと同様に、それは人類に進化する方法を教えるもう 1 つのスピリットです。 |
| 動物屠殺 | それはオリシャ族の祝日に行われます。 | 儀式では動物の屠殺は行われません。 |
| 庭の構造 | 祭壇はありません。 | 祭壇があります。 |
| くだらない | 彼らは次のようなアフリカ起源の言語を使用します。 ヨルバ語 または キンブンドゥ. | ポルトガル語で歌われていますが、アフリカの言語が使われている場合もあります。 |
| 儀式を主導する人の称号 | 男性はババロリシャまたはババラオと呼ばれます。 女性の場合は、イアロリシャまたはイラオリシャ。 | ウンバンダの中心を指揮する人物は、パイ・デ・サント、メー・デ・サント、パイ・デ・テレイロ、メー・デ・テレイロ、またはリーダーと呼ばれます。 |
| オリシャの数 | カンドンブレの家に応じて、16 から 72 のオリシャまで変化します。 | 9 オリシャ (イアンサ、イエマンジャ、ナナ ブルケ、オバルアエ/オムル、オグン、オシャラ、オクソシ、オクスム、シャンゴ)。 |
カンドンブレ
カンドンブレは、奴隷としてやって来た黒人とともにブラジルに伝わったアフリカの宗教です。 この信仰は自然の法則に従い、その神々はオリシャであり、私たちのエネルギーを管理し、バランスをとる神聖な祖先として見なされます。
オリシャと地球の間のコミュニケーションが組み込まれることで行われるウンバンダとは異なり、カンドンブレではブジオスを読むことによって行われます。
ウンバンダ
ウンバンダは 1908 年に誕生したブラジルの宗教で、サンゴンサロ (RJ) 生まれのゼリオ フェルナンディーノ デ モラエスによって啓示され、カトリック、アフリカのカルト、カルデシズムの要素が混ざり合っています。
この宗教は、霊媒の組み込みを通じて地球と交信する先祖の霊としてオリシャを信じています。
魂が取り込まれている間に、働きや援助が起こります。 法人化中に、一部のオリシャ/スピリッツはタバコを使用したり、霊媒師によって飲酒されたりします。 しかし、子供の霊のように、お菓子やおもちゃを好む人もいます。
一方、供物や感謝の儀式では動物は屠殺されません。
そしてマクンバとは何ですか？
この用語は多くの人が誤って使用していますが、マクンバは木の名前であり、アフリカ系ブラジル人の宗教で使用される打楽器の名前です。 したがって、マクンベイロはそのような楽器を演奏する人物です。
ブラジルでは、「マクンバ」という言葉がオリシャへのあらゆる捧げものを指すのが一般的ですが、誤って使われています。 カンドンブレ語でこれを表す正しい用語は、「ebó」または「padê」です。 ウンバンダでは「派遣」になります。
それは今でもアフリカ起源の特定の宗教を指すことがあります。
の違いも参照してください。:
- プロテスタントと福音派
- 大衆文化と学術文化
- 創造論と進化論
- 天文学と占星術
- 無神論者で不可知論者
- カトリックであることとキリスト教であること
