Ruth Guimarães: 伝記、作品、翻訳、フレーズ

ルース・ギマラエス 1920 年 6 月 13 日、カチョエイラ パウリスタ市で生まれました。 サンパウロ. 彼女はサンパウロ大学で哲学と文学を学び、本を書き、翻訳し、教師として働き、故郷の文化長官でもありました。

2014 年 5 月 21 日に Cachoeira Paulista で亡くなった小説家は、 主要な黒人ブラジル人作家の一人. あなたのロマンス 深層水、1946年に出版された、南の地域文化を評価することに加えて、幻想的なリアリズムの痕跡があります ミナスジェライス.

詳細を知る: Conceição Evaristo — 黒人女性を主人公にした作品を書いている作家

ルース・ギマランイスについてのまとめ

  • ブラジルの作家、ルース・ギマランイスは 1920 年生まれで、2014 年に亡くなりました。

  • 彼女は重要な作家だった 黒文学.

  • 作家であることに加えて、彼女は教師、翻訳者、文化長官でもありました。

  • 彼の本は民俗学と地域主義の要素が特徴です。

  • 彼の最も有名な作品は彼のデビュー小説です 深層水.

ルース・ギマラエスの伝記

ルース・ギマラエス 1920年6月13日、カショエイラ・パウリスタ生まれ。、サンパウロ州にあります。 10 歳のとき、当時の定期刊行物に最初の詩を掲載しました。 その後、1938年に彼はに移動しました サンパウロ市で、USP で哲学と文学のコースを受講しました。

作者が亡くなる直前 マリオ・デ・アンドラーデ (1893–1945)、彼は作家が国の民話を研究するのを手伝いました。 この分野における著者の発見が本を生んだ 恐怖の子供たち、 しかし 1946 年に彼女は最初の小説を出版しました。 深層水.

彼はまた、俳優のアルフレド・メスキータ (1907–1986) がコーディネートし、1948 年に設立された USP 演劇芸術学校でドラマツルギーと批評を学びました。 さらに、彼は次のようなさまざまなジャーナルに寄稿しています。

  • サンパウロメール;

  • ガゼット;

  • サンパウロ日記;

  • モーニングシート;

  • セントの州 ポール;

  • グローブ;

  • ルシタナマガジン.

著者は、サンパウロの公立学校で 30 年以上ポルトガル語を教えていました。 さらに、彼女は評価された最初の黒人作家の 1 人でした。 ブラジル. ただし、 2008年に 彼女 アカデミア・パウリスタ・デ・レトラスの場所を占めるために選出されました. その年、彼はカショエイラ パウリスタの文化長官も指揮しました。 彼女は 2014 年 5 月 21 日に同市で亡くなりました。

ルース・ギマランイスの作品の特徴

Ruth Guimarães の作品には、次の特徴があります。

  • 民俗要素;

  • 先住民文化の痕跡;

  • 黒人文化の称賛;

  • 幻想的なリアリズム;

  • 社会批判;

  • 地域主義;

  • ヒルビリー言語;

  • 口述の評価。

こちらもお読みください: ブラジル文学における黒人—この表現はどのように発生しますか?

ルース・ギマランエスの作品

  • 深層水 (1946)

  • 恐怖の子供たち (1950)

  • 有名な女性 (1960)

  • 伝説と歴史の中の母親 (1960)

  • 宗教指導者 (1961)

  • ブラジルの伝説と寓話 (1972)

  • ギリシャ神話の辞書 (1972)

  • Valdomiro Silveiraのカボクロの世界 (1974)

  • 歴史の大謎 (1975)

  • 魔法の薬: 同情 (1986)

  • ブラジルの伝説と寓話 (1989)

  • クロニクルズ ヴァレパライバナス (1992)

  • 小さな町の物語 (1996)

  • Calidoscope:ペドロ・マラザルテの物語 (2006)

作品の文学的分析深層水, ルース・ギマランエス

Editora 34 から発行された Ruth Guimarães 著「Água Funda」の表紙。 [2]
Editora 34 から発行された Ruth Guimarães 著「Água Funda」の表紙。 [2]

ロマンス深層水 その物語の空間は、ノッサ セニョーラ ドス オーリョス ダグアの農場と、ミナス ジェライス州の南にあるペドラ ブランカの街です。 物語の時代は19世紀末から20世紀初頭。 この農場は、サトウキビ生産を維持している女性、Sinhá Carolina が所有しています。

シンハ・カロライナは本書の最初の部分の登場人物です。 若い頃、結婚時、そして未亡人として、まだ奴隷の文脈で示されています。 彼女が自分の土地を売って、若い男とのロマンチックな物語を生きるとき、彼は彼女を含むすべてを失う. 正気。 一方、キュリアンゴはカロライナの姪であり、ジョカと結婚します。 しかし、少女の家族はもはや土地や財産を所有していません。

ジョカは作品の第2部の主人公です、カイピラ文化を強調しています。 したがって、ナレーターは、 奴隷制 そして自由な仕事。 田舎の労働者であり、運転手でありストーカーでもあるジョカは、気が狂ってしまい、この地域の民話の登場人物であるマザー オブ ゴールドを探しに行きます。

したがって、 文化的、道徳的、社会的、性別、階級、人種の問題が議論されています. この作品は、キャラクターのジョカとシンハ・カロライナに関連する狂気のテーマにも焦点を当てています。 この特徴は、異なる世界に属しているという事実にもかかわらず、本の 2 人の主人公を結びつけます。

こちらもご覧ください:Noémia de Souza — アフリカ文化を称賛するモザンビークの作家

Ruth Guimarãesによる翻訳

  • 魅力的な物語、オノレ・ド・バルザック (1960)

  • 黄金のロバ、アプレイウス (1963)

  • ドストエフスキーの最も明るい物語 (1966)

  • ドストエフスキー物語 (1985)

  • テイルズ オブ バルザック (1986)

  • Fによる最高の短編小説. ドストエフスキー (1987)

  • バルザックの最高の物語 (1988)

ルース・ギマランエスの名言

次に、ルース・ギマランイスが新聞のインタビューから取ったいくつかのフレーズを読みます。 オオヤマネコ、 2008年に:

  • 「私の人生は執筆に集中していました。」

  • 「物事がそうでなければならないとき、すべてがその方向に進んでいるように見えます。」

  • 「私は今日までストーリーテラーです。」

  • 「本を書こうと決めたわけではありません。 本はそれ自体を書きました。」

  • 「私が最も尊敬し、完全に同意する [著者] はマチャド デ アシスです。」

  • 「根拠のない意見を言うのも罪」

  • 「人気のない言葉は死んだ言葉です。」

画像クレジット:

[1] Unipalmares パブリッシャー (再生)

[2] 出版社 34 (再生)

ウォーリー・スーザ
文学教師

ソース: ブラジル学校 - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/ruth-guimaraes.htm

気をつけろ! 完璧主義はリーダーシップの邪魔になる可能性がある

気をつけろ! 完璧主義はリーダーシップの邪魔になる可能性がある

リーダーにとっては興味深い性格特性のように思えるかもしれませんが、完璧主義は組織内で必ずしも良く評価されているわけではありません。 これは、仕事上の課題に対処する非効果的な方法であると理解できま...

read more

翌日のジャガイモ:どのように加熱してシャキシャキ感を保つか?

たまにあれも食べたくなる じゃがいも クリスピーなランチをディナーに、そうですよね? だからこそ、私たちはあなたの欲望を鎮め、 ジャガイモをカリカリに保つ方法 後で、夜の終わりに食べることができ...

read more

孤独を恐れるサインに注目!

私たち人間は非常に社交的であるため、孤独がネガティブな感情と結びつくことはよくあります。 占星術の場合、この特徴や性格特性は、それぞれの星座の結果である可能性もあります。 よりよく理解するには、...

read more
instagram viewer