「千一夜」を聞いたことがない人はいますか? この表現の意味を知っていますか?
千夜一夜物語は、アラビア文学の最も有名な作品の1つであり、13世紀から16世紀の間に書かれた短編小説のコレクションで構成されています。
読者がすべての物語を読むことに興味を持っているのは、それらが相互に関連しているという事実です。つまり、一方が他方を補完しているということです。 この作品は、妻に裏切られて殺されたペルシャのペリサ王の物語であり、その瞬間から、翌朝首をかしげられた別の女性と毎晩過ごすことにしました。 彼が結婚した多くの女性の中で、シェヘラザードは最も賢く、次の夜の物語の続きを聞くことに王の興味をそそる物語を始めました。
彼女の賢さで、シェヘラザードは死を免れ、生き続けるために、彼女は千夜一夜物語を書きました。 アラビアンナイトは、フランスのオリエンタリスト、アントワーヌガランのおかげで、1704年以降西部で知られるようになりました。 この本はいくつかの改作を経ており、現在のバージョンはリチャード・バートン卿と アンドリュー・ラング、これでは、より「ホットな」シーンが排除または変更され、コンテキストが少なくなりました 性的。
事実上すべての物語はエジプトとペルシャに対応する地域で起こります。
ElienePercília著
ブラジルの学校チーム
ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/as-mil-uma-noites.htm