無害な行為の背後にあることを誰が知っていましたか 自撮り 言語的な問題がありますね。 あなた自身は、自分の写真を撮るマニアが言語学者の間で物議を醸す主題になるとは想像もしていなかったかもしれません（彼らは常にスピーカーを見ています！）。 しかし、議論が古いことを知ってください、それは言葉の普及で今は現れませんでした 自撮り.
ここに、の使用に関する議論のためのもう1つの要素があります。 外国主義：結局のところ、あなたは 自撮り または自画像？ 最初のオプションは、英語に由来する単語ですが、ポルトガル語を話す人の間で最もよく使用されていることは疑いの余地がありません。 言葉 自撮り 用語の略語です 自撮りポートレート、つまり—何を推測する— 自画像. だから私は作ることを意味します 自撮り 自画像を撮るのと同じですか？ それでは、問題の外国語と同等のポルトガル語の表現があるということですか？ はい、両方の質問に対する答えです。 しかし、なぜトゥピニキーンという言葉を好むのでしょうか。
まあ、答えは簡単です：用語 自撮り インターネットユーザーが自画像を取り、ソーシャルネットワークに投稿し始めたときに人気が出ました。 これが目的です 自撮りしたがって、デジタル時代の別の製品。 流行は、このように省略された単語が、 オーストラリアのフォーラム（問題の写真は、酔った夜の結果を示しています 友達）。 それで、彼女が公用語が英語であるオーストラリアに現れたとき、彼女が母国語のつづりと発音で世界を旅するのは普通ですよね？
言葉 自撮り ポルトガル語の同等の単語よりも外国語を好む話者の支持を得ました。
英語はコンピューティングでは一種の「ワイルドカード言語」と見なされ、英語の用語は （世界で最も話されている言語の1つ）コミュニケーションと情報の普及を促進します、つまり 否定できない。 あなたがするつもりだと言う 自撮り 自画像を撮ると言う代わりに、それはあなたが外国主義、つまり言語中毒について謝罪しているという意味ではありません。 より過激な言語学者によると、言語の借用にあまり満足していないと、それは母国語を征服し、 革命 ヤンキー 国で。 その言葉が判明しました 自撮り それは、間違いなく、私たちの「自画像」よりも友好的です。これは、人気のある好みにはあまりにもフォーマルであることに加えて、最近、 新しい正書法の合意.
真実は、外国語が私たちの文化的アイデンティティに有害であると聞くために全世界に叫ぶ前に、言語は生き物であり、脆弱であることを忘れないでください 言語のバリエーション そして、ポルトガル語の真の所有者である話者によって言語に挿入されたあらゆる種類の要素に。 もちろん、あなたが言うすべての文で外国語を配布することはありません。 言語の主な機能は、伝達可能性、つまり、メッセージを送信して理解する特性です。 わかりやすい。 好むように 自撮り 自画像は、必ずしもその単語が公式用語集の一部として正当化されることを意味するわけではありません。 言葉は主に口頭モダリティで広まります、そして誰が話者が言うすべてを制御することができますか？ それは、トゥピ・グアラニへの帰還を擁護したリマ・バレットのキャラクター、ポリカルポ・クアレスマのような、言語の「ドン・キホーテ」のような風車と戦うようなものです。 良い言語感覚を選ぶ。 これまで！
好奇心： 言葉 自撮り はすでに非常に人気があるため、2013年に、オックスフォード大学（英語圏で最も古い大学）のオックスフォード辞書の責任者が選択しました。 自撮り 今年の言葉！ 選択の理由は単純です。2013年に彼女の雇用は17,000％（!!!）増加し、インターネット検索エンジンで最も検索された単語の1つになりました。
ルアナ・カストロ
手紙で卒業
ソース： ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/redacao/selfie-ou-autorretrato.htm