インディレッティ補数:di abbondanza、di allontanamento、di argomento

あなたのconoscenza、ci sono moltiは、すべてのイタリア語で間接的に補完されています。 Così、sirende重要なconoscerelie sapere individuarli attraverso le loro caratteristiche、およびpesnadoinciò、 Compderai al testo a po’dipiùsu almeno tre Complementi che sleep:di abbondanza、di allontanamento and di 口論。 /ご存知かもしれませんが、イタリア語には多くの間接的な補語があります。 したがって、それらを知り、それらの特性を通じてそれらを識別する方法を知ることが重要です。 それを念頭に置いて、あなたはこのテキストで少なくとも3つの補足についてもう少し理解するでしょう:豊富さ、距離と議論。

Complemento di abbondanza /豊富さの補数

質問の補足は、anche noto com Complemento di privazione、giacchéindiviuaciòchesiha inabbondanzaまたはdicui si epriviです。 vedi gli esempi. /この補集合は、人が豊富に持っているもの、または人が奪われているものを識別するため、剥奪補集合としても知られています。 例を参照してください。

Esempi:/例:

1)Ho scrito un testo sulla musica pieno di esempi classici. /私は古典的な例でいっぱいの音楽についてのテキストを書きました。

2)maggioranza della popolazionediquellopaeseèprivate 私はサービスを提供しました. /その国の人口のほとんどは衛生的なサービスを奪われています。

3)Carlo ha dato a scattola caricata di giocatoli ジュゼッペに。 /カルロはジュゼッペにおもちゃでいっぱいの箱を渡しました。

4)Al mondoc’è un scarso number こんにちは人格. /世の中にはいい人は少ない。

Osserva agli esempicheの補数はrettodalla preposizionediです。 Egli risponde alla domanda:di chi?。 Stia気配りのある動詞chehanno valori diabbondanzaとdiprivazione eat:riempire、traboccare、caricare、difettare、accrescere、dotare、mancare、spogliare、vuotare ecc ..

/例では、補集合は(di)の前置詞によって支配されていることに注意してください。 それは質問に答えます:誰ですか? 充満、オーバーフロー、持ち運び、不足(不足)、追加、授与、不足、剥ぎ取り、空にするなど、豊富な値と剥奪値を持つ動詞に注意してください。

Allontament Complement / Leave Complement

atontanamentoの補数は、Complemento diSeparazioneまたはOrigineまたはProvenienzaのような音符です。 それがluogoのバイクと同様の補完である場合、それはcuiqualcosaまたはqualcunosialontanaを示しています。 Vedi gli esempi /除去補数は、分離または起源または来歴補数としても知られています。 の補集合に類似した補集合であると言えます 出力の動き(変位)、それは何かまたは誰かがどこから来たのかを示しているからです。 例を参照してください。

Esempi:/例:

1)Anna si trovava lontana 映画館から. /アンナは映画館から遠く離れていました。

2)フィレンツェミソノセパレート デマリオ. /フィレンツェでは、マリオと別れました。

3)部分的な睡眠 ローマから. /私はローマを去りました。

4)パオロとジュリアソノナティ 完璧な家族から. /パオロとジュリアは完璧な家族から生まれました。

Osserva che questoの補足は、retto dalle preposizioni – da、di –およびche riscendo alle domande – da chi?、da dove?です。 /この補集合は前置詞:from(来歴)、from(到着点)によって支配され、質問に答えることに注意してください:誰から? どこから?

引数の補数/引数の補数

この補集合は、ciòdicui qualcuno o qualcosaparlaを示します。 Èrettodallepreposizioni– di、su –およびdalle locuzioni – intorno a、年頃、ちなみにdiecc。 Vedi gli esempi /この補集合は、誰かまたは何かが言っていることを示します。 それは前置詞によって支配されます:from、about; そしてフレーズによって:周り、約、約など。 例を参照してください。

Esempi:/例:

1)Io e il mio fidanzatoabbiamoディスカッション 南私たちのsposalizio. /婚約者と結婚披露宴について話し合いました。

2)トゥッティパラノ 南ヌオボプログラムディティヴ. /誰もが新しいテレビ番組について話します。

3)Lachiaccheraは intono al nuovo ragazzo di Carla. /チャットはカーラの新しいボーイフレンドの周りでした。

4)正しい方向 労働の促進について. /あなたの昇進について聞いた。

ホット! / チップ!

サイトaltritesti sulquestoテーマにアクセスすることが可能です。 見る! 「間接的な補完:距離、分配法則、および排除法則」、「間接的な補語:di causa、di compagnia、di unione”, “間接的な補足:di luogo”, “間接的な補足:dimezzoおよびdimoda”, “間接補語:ディテンポ”, “フラサリを補完しました”, “私は間接的に追加しました:dispecificazione e di finish”, “Puntate da riconoscere i Complementi di luogo”. /ウェブサイト上の同じトピックの他のテキストにアクセスすることが可能です。 見て! 「補語間接:distanza、分配法則、およびesclusione」、「補語間接:di causa、di compagnia e di unione」、「補語間接:di luogo」、「補語間接:di mezzo e di moda」、「Complemento indiretto:di tempo」、「I Complementi frasali」、「I Complementi Indiretti:Di Specificazione e Di Termine」、「Puntate da riconoscere i Complementidiluogo」。


イザベラ・レイス・デ・ポーラ
ブラジルの学校協力者
ポルトガル語とイタリア語の資格を持つ言語で卒業
リオデジャネイロ連邦大学-UFRJ

ソース: ブラジルの学校- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/complementi-indiretti-di-abbondanza-di-allontanamento-di-argomento.htm

ついに! WhatsApp が音声文字起こしのリリースを開始

ついに! WhatsApp が音声文字起こしのリリースを開始

この知らせは少し時間がかかりましたが、ようやく届きました。 今週の水曜日、4 月 26 日、WhatsApp はユーザーが長い間求めていた機能のリリースを開始しました。 音声転写.すでにソーシャ...

read more

前例のない発見で、科学者が最初の「水燃料」を作成

近代化は、世代をめぐる大きな対立をもたらしました。 持続可能なエネルギー、特に自動車やその他の車両の場合。 とはいえ、ガソリンや天然ガスの代替品を作ろうとする取り組みは数多く行われており、実現し...

read more

鳥の特徴に関する演習

へ 鳥主な特徴として、 羽毛、体の防水カバーとして機能し、飛行のための熱的および空気力学的保護を提供します。しかし、鳥類には、角質のくちばし、総排出腔、化学胃など、このグループに特有の他の多くの...

read more