トムジョビン：人生、パートナーシップ、作品、好奇心

海外で最大のプロジェクションを持ったブラジル人アーティストの一人、 トムジョビン 彼は指揮者、音楽家、歌手、ピアニスト、作曲家であり、とりわけ彼の歌で彼の国と故郷を称賛するのが好きでした。 リオデジャネイロ.

彼をブラジル音楽の最大の天才だと考える人もいます。 あなたの作品は ポピュラーブラジル音楽 （MPB）60年代に世界中で知られるようになる。 20世紀の最も偉大な作曲家の一人であるトムジョビンは、詩人と一緒に ヴィニシウス・デ・モラエスは、歴史上最も有名なブラジル音楽の作者です。 「イパネマの娘」.

あまりにも読んでください： シコ・ブアルキの生涯と仕事

生活

アントニオカルロスブラジレイロデアルメイダジョビン 1927年1月27日、リオデジャネイロの北ゾーンにあるティジュカ地区のコンデデボンフィム通りにある家で生まれました。 ミュージシャンは、サンバの作曲家と作曲家を連れてきたのと同じ人物によって演奏された彼の家で生まれました サンタローザ ヘレナ・ジョビンの著書「アントニオ・カルロス・ジョビン、照らされた男」で明らかにされているように、世界に向けて。

トム・ジョビンは、外交官のホルヘ・デ・オリベイラ・ジョビンとニルザ・ブラシレイロ・デ・アルメイダの息子でした。 彼には一人の姉妹、ヘレナしかいませんでした。 1歳未満で、トムジョビンの家族はの近所に引っ越しました イパネマ、サウスゾーン。 ミュージシャンは常に喜び、ボヘミア、そしてカリオカのあり方を愛してきました。

トム・ジョビンはそのキャリアを通じて、彼の歌を通して、彼の近所のイパネマ、彼の州、リオデジャネイロ、そして彼の国、ブラジルに敬意を表した。

彼の名前はアントニオでしたが、彼をそう呼ぶ人はほとんどいませんでした。 ほとんどの人は彼をトムまたは トムトム、子供の頃、自分の名前の発音を知らなかった妹のヘレナから付けられたニックネーム。 ジョビンは芸術家の間で育ち、 ボヘミアンカリオカシーン. 幼い頃から、楽器を演奏する叔父の影響を受けて音楽に興味を持つようになりました。

14歳のとき、指揮者はドイツの作曲家と最初のピアノのレッスンを受けました。 ハンス・ヨアヒム・ケルリッター、所有者が母親のニルザであったコレジオブラジレイロデアルメイダで教えた。 トムはギターとフルートも演奏しました。 ミュージシャンはコースを勉強しました 建築 とアーバニズム、しかし彼を音楽に捧げるために彼を捨てた、彼の大きな情熱。

イパネマ（RJ）近郊のトムジョビンの像。 [2]

1949年、22歳で彼は結婚した テレザ・デ・オテロ・エルマニー、彼にはパウロとエリザベスの2人の子供がいました。 彼らは1978年に解散しました。 アナベアトリスカワウソ トム・ジョビンの2番目の妻であり、彼の人生の終わりまで彼に同行しました。 彼は1986年に彼女と結婚した。 一緒に、彼らにはジョアン・フランシスコとマリア・ルイザの子供がいました。

ミュージシャンはリオの近所に家を持っていました 庭園植物 と場所 ピットバックグラウンド （RJ）。 さらに、1960年代以降、ジョビンは人生の多くを 新着ヨーク （アメリカ）、大好きな街。 彼のアパートはセントラルパークの近くにありました。

も参照してください： MPBの重要な名前であるトッキーニョの伝記

→ ニューヨーク

インタビューによると、作曲家は北米の都市が好きだと言っていました。なぜなら、彼がそこにいたとき、彼は何も証明する必要がなかったからです。 彼はまた好きだと主張した 高層ビル 場所の。

指揮者もインタビューを行い、動物、芸術、自然に専念するのが好きだとコメントしました。 彼は、とりわけアマゾンの火事、インディアンとの破壊に関心を持っていました。

トム・ジョビンはまた、彼の国から遠く離れているので、彼は別の見方をしていると述べました。 意識より大きい与える君の祖国。 彼女は彼女をもっと恋しく思い始めました、そして多分それが彼女がブラジルのルーツについてもっと多くのことを書いた理由です。

→ トムジョビンの死

トムジョビンは 停止心臓、 1994年12月8日、ニューヨークのアパートの近くにあったマウントサイナイ病院で67歳。 ジョビンの死は、ブラジルだけでなく世界でも大きな騒動を引き起こしました。 ウェイクはリオデジャネイロのジ​​ャルディンボタニコで開催されました。

トム・ジョビンの作品

作曲家、ミュージシャン、ピアニスト、そして滑らかで調和のとれた声の所有者であるトムジョビンは、ブラジルのポピュラー音楽（MPB）の指揮者および天才として多くの人から吹き替えられています。 彼の音楽キャリアにおいて、彼は影響を受けました ショパン、で ドビュッシー 特にから ヘクターヴィラロボス.

彼の芸術的生活の中で、ジョビンは最も頻繁に3つのテーマで作曲しました。 愛、自然、特にブラジルの動植物、そしてリオデジャネイロ. 彼の作品の中で、彼はブラジルとその習慣について話すのも好きでした。

→ 開始

ミュージシャンとして、40代から50代前半に、トムジョビンは、コパカバーナとイパネマの近くのバーやナイトクラブでピアノを弾きました。地獄”. 同時に、彼はオーケストレーション、ハーモニー、作曲を学びました。

1952年、ブラジル人はコンチネンタルレーベルに雇われました。 トム・ジョビンの最初の大きな音楽的成功は、「サンバカンソン」と題されたものでした。ビーチからのテレザ」、1954年。

→ トム・ジョビンのトップソング

• 「Chegadesaudade」（1958）

• 「コルコバード」（1960）

• 「飛行機からのサンバ」（1962年）

• 「ダンスサンバのみ」（1962年）

• 「波」（1967）

• 「マーチウォーターズ」（1973）

• 「リジア」（1973）

• 「ワンノートサンバ」（1974）

パートナーシップ

トムジョビンのキャリアは、多くの成功したパートナーによって特徴づけられました。 その国内パートナーの中で、私たちは言及することができます：

• アストラッド・ジルベルト;

• バーデンパウエル;

• ビリーブランコ;

• ドロレスデュラン;

• エリス・レジーナ;

• エリゼッチ・カルドソ;

• フローラプリム;

• ガルコスタ;

• ジョアン・ジルベルト;

• ニュートンメンドンサ;

• セルジオメンデス;

• とりわけ、SilvinhaTeles。

国際的なパートナーシップの中で、スタン・ゲッツ、チャーリー・バード、 フランク・シナトラ、エラ・フィッツジェラルド、ポップスの他の名前の中で、 ジャズ.

トム・ジョビンとシコ・ブアルキは、1968年にフェスティヴァル・ダ・カンサンで賞を受賞しました。 [3]

→ ヴィニシウス・デ・モラエスとのパートナーシップ

間違いなく、トム・ジョビンの最も有名なパートナーシップは詩人とのパートナーシップでした ヴィンíCius de Moraes. 作曲家自身によると、それは実り多い、非常に満足のいくパートナーシップであり、MPBで最も重要なものの1つでした。

1950年代半ば、モラエスは音楽を作る人を探していました。 「OrfeudaConceição」を再生する. Jobimが選ばれました。 このようにして彼らの長いパートナーシップが始まり、それは彼らの個人的な生活にも取り入れられました。 一緒に、彼らは50曲以上を作曲しました。

詳細： カルメンミランダ：重要なブラジルの有名人

劇「OrfeudaConceição」は、1956年にリオデジャネイロの市立劇場で公開されました。 ジョビンは楽譜の一部を編成し、指揮し、作曲しました。 この曲は劇の一部でした。みんながあなたのようだったら」–デュオの最大のヒット曲の1つ。

作品はになりました 映画「黒いオルフェ」、1959年に、最優秀外国映画でオスカーを受賞しました。 彼はまた、フランスのカンヌ映画祭でパルムドールを受賞しました。

トムジョビンとヴィニシウスデモラエスのパートナーシップからいくつかの曲をチェックしてください：

• "水彩"

• 「もう行方不明」

• "昨春"

• 「私はあなたなしでは存在しません」

• 「私はあなたを愛することを知っています」

• 「愛といえば」

• 「愚かさ」

• 「イパネマの娘」

• "私の人生のうちで"

• 「みんながあなたのようだったら」

“イパネマの娘」

JobimとMoraesはいくつかの音楽的パートナーシップを結んでいますが、「イパネマの娘」 すべての中で最もよく知られています。 研究によると、世界中で知られているこの曲は、人生の単純なことについて話し、人々がそれに共感しているため、今日まで非常に成功しています。

70年代後半のラジオ局とのインタビューで、トム・ジョビンは、彼のキャリアの中で最も有名な曲「イパネマの娘」で語られたエピソードが実際に起こったと述べました。

ジョビンは、1960年代初頭に、 イパネマ、本当にありました 女の子例外的に可愛い。 彼と彼の友達がベロソバーでビールを飲んでいる間、女の子は海に向かう途中で通りかかった、そして女の子が「優雅に満ちていた」ので誰もが彼女に会うのをやめた。

作曲家は曲の歌詞のスケッチをいくつか作成し、友人のヴィニシウス・デ・モラエスに見せました。彼はまたいくつかのヒントを与えました。 このようにして、1962年に「イパネマの娘」という歌が生まれました。 1965年、ジョビンはこの曲にインスピレーションを与えた少女は本物で、当時18歳だったと言いました。 彼女は呼ばれる エロイーザピニェイロ そして今日でも 状態 有名人の。

録音

イパネマの女の子が存在し、
エロイーザピニェイロと呼ばれています。 [4]

この曲は1962年8月2日に小さな曲で最初に演奏されました ナイトクラブ コパカバーナで。 しかし、歌手は ペリー・ヒベイロ 同じ年にこの曲を録音した最初のアーティストでした。

1963年、ジョビンは インストルメンタルバージョン 曲のためにそしてそれを彼の最初のアメリカの作品「Ocomposerdesafinado」に挿入しました。

「イパネマの娘」は、1963年3月、有名なカーネギーホールのコンサートホールで、アストラッドジルベルトによって英語で上演されました。 新着ヨーク。 ジャズサックス奏者のスタンゲッツも5分間この曲を演奏しました。

研究によると、1967年に、アメリカの歌手 フランクシナトラ 彼はジョビンに電話し、「イパネマの娘」を録音するように頼んだ。 それで、音楽は世界中で知られるようになり、爆発を引き起こしました ボサノバ アメリカでは。

1964年、「イパネマの娘」 4つの賞を受賞グラミー.

この曲は、エラ・フィッツジェラルド、マドンナ、シェール、エイミー・ワインハウスなど、世界中のさまざまなアーティストによって録音されました。 一部の外国人アーティストは通常​​、ブラジルとブラジル人に敬意を表するためにショーで曲を演奏します。

イパネマの娘の歌は、トム・ジョビンに海外で素晴らしい投影を与えた最初の曲でした

調査によると、「イパネマの娘」という曲は 200回以上記録 世界中で。 米国、ドイツ、日本は録音が行われた国の一部です。 「イパネマの少女」は 20世紀で2番目に演奏された曲、ビートルズの曲「昨日」のすぐ後ろ。

この曲のおかげで、トム・ジョビンとヴィニシウス・デ・モラエスが「ガールパス」を見るために集まる小さなバーは、その名前をバーベロソからバーレレストランガロタデイパネマに変更しました。

あまりにも読んでください： マイケルジャクソン：生、キャリア、そして死

トムジョビンの好奇心

• 1957年からの曲「ChegadeSaudade」は、ボサノバの誕生のマイルストーンと見なされています。 ジョアン・ジルベルトが演奏しました。

• 1960年、ジョビンは当時の新しいブラジルの首都に敬意を表して「ブラジル、シンフォニアダアルボラーダ」を作曲しました。

• トムジョビンは彼の最初のソロアルバムをリリースしました（「イパネマの娘劇の作曲家」）、1963年、ニューヨークで。

• トム・ジョビンは詩人のカルロス・ドラモンド・デ・アンドラーデに押韻辞書を求めさえしました。

• 1968年、ジョビンと シコ・ブアルキ 「第3回国際歌謡祭」で「あなたは知っていた”. 受賞にもかかわらず、どちらもジェラルド・ヴァンドレの「パラ・ナン・ダイザー・ク・ナン・ファレイ・デ・フローレス」という曲を好む聴衆からブーイングを受けました。

• 指揮者は、「シータイム」, 1970; “わたしは、あなたを愛しています", 1981; “ガブリエラ」, 1983; と「大きな愛を生きるために」, 1983.

• 1984年、トムジョビンはバンダノヴァを設立し、それとともにいくつかの国をツアーし、彼は人生の終わりまでその一部でした。

トリビュート

ガレアンとしても知られるリオデジャネイロ国際空港は、1999年1月5日に改名されました。 アントニオカルロスジョビン空港 ミュージシャンに敬意を表して。 プラークには次の言葉が含まれています。「素晴らしい街の美しさについて歌う方法を知っていた指揮者アントニオカルロスジョビンへのブラジル国民のオマージュ。」

画像クレジット：

[1] クレジット：モーニングメール/ ウィキメディアコモンズ

[2]クレジット： アンドレルイスモレイラ /シャッターストック

[3]クレジット：National Archives / ウィキメディアコモンズ

[4]クレジット：個人アーカイブ

シルビア・タンクレディ
ジャーナリスト