誤転用とは何ですか？

誤転用は比喩それは、時間の経過とともに侵食され、結晶化されてきた、一般的な使用法における一種の比喩を表していること。

ある言葉を使いすぎると、その言葉に比喩的な意味が表れていることに気づかなくなるからです。例えば： 椅子の足 は壊れてます。

上記の例では、 外延的および外延的意味 言葉の。つまり、椅子には「足」がありません。これは、意味する意味で、陸生動物に見られる下肢の先端です。

外延的意味は辞書に見られるものであり、それは単語の「本当の」概念を表すことを忘れないでください。上記の例では、椅子の足は言葉の意味（または比喩的）な意味です。

したがって、誤転用は 特別な種類の比喩 これは、その言語のすべての話者によってすでに組み込まれています。

しかし、それは広く使用されている表現であり、したがって、使い古され、ステレオタイプ化され、中毒であり、あまり独創的ではないため、誤転用と見なされます。

この意味で、私たちはそのようなオブジェクトの形の近似または類似性を通してこの比喩を使用します。

したがって、特定の何かを指定する他の用語がないため、誤転用は比較を行い、特定の用語を使用します。このようにして、その言葉は本来の意味を失います。

誤転用は、比喩、換喩、比較、換称、共感覚と並んで、言葉の絵のカテゴリーにあります。

覚えておいてください比喩 4つのタイプに分類されます：

誤転用の例

誤転用は、口語（非公式）言語だけでなく、詩的なテキストや音楽でも広く使用されています。他の言葉を使ってコミュニケーションプロセスを容易にするので、スラングと見なすことができます。

以下は、誤転用のいくつかの非常に一般的な例です。

“道路のひじを曲げて、ファビアーノは彼が数年間住んでいた場所から少し距離を感じました。」（グラシリアーノラモス 乾燥した生活.)

「道路のひじ」という表現は、誤転用の一種であり、詩的なテキストで使用され、テキストの表現力を高めます。

“月の顔/風の翼/海の腕/山のふもとを使った」（「MPB-4」奇妙な構図”)

「海の腕」と「山のふもと」という表現は、誤転用の例です。

「月の顔」と「風の翼」という表現は、類似性の関係を通じて生じる比喩の例です。

語源によると、誤転用という言葉はラテン語に由来します。誤転用」とギリシャ語から「katakhresis」とは「誤用」を意味します。

もともと、「搭乗」という用語は、ボートに乗ることを表すために使用されていました。しかし、スピーカーが他の輸送手段に入るのに使用したのと同じくらい、今日ではその本来の意味に気付かずに使用しています。したがって、「搭乗」という言葉は誤転用です。

同様に、「タイル」という言葉は青いタイルを表すために使用されました。現在、タイルの色を決定するために使用しているため、誤転用でもあります。

本来の意味で「箱に入れる」という意味の「フィットする」という言葉は今でも残っています。この用語は言語の話者によって非常に使用されていたため、今日では完全に適合する場所への何かの配置を決定します。

次の概念について詳しく理解します。