婉曲表現は、言葉に関連する比喩です。 このため、それは単語の写真のカテゴリにあります。
婉曲表現は、1つまたは複数の単語を別の表現に置き換えることによって発生します。 この置換は、特定の用語（存在、オブジェクト、または場所）の特性または印象的な属性を介して行われます。
口語（非公式）言語で使用されることに加えて、詩的および音楽的なテキストの文体リソースとしてペリフレーズを使用するのが一般的です。
婉曲と換称は同じ比喩と見なされますが、換称は婉曲の一種です。 したがって、換称とは、人（固有名詞）を指す場合です。
ペリフレーズは、間接的な回り道で考えを表すため、婉曲法とも呼ばれることに注意してください。 ギリシャ語から、「婉曲」とは、輪になって話す行為を意味します。
他の単語の写真は次のとおりです。 比喩, 換喩, 比較, 誤転用 そして 共感覚.
この比喩の詳細については、以下のいくつかの例を確認してください。
言い回しの例
- THE 光の街 その日の午後、テロリストに襲われました。 （パリ）
- THE 霧雨の土地 ますます危険です。 （サンパウロ）
- サンパ それは国の素晴らしい金融センターです。 （サンパウロ）
- O サッカーの国 オリンピックで別のメダルを獲得しました。 （ブラジル）
- O カーニバルの国 さらに別の政治的成果を祝った。 （ブラジル）
- THE 素晴らしい街 2016年のオリンピックを主催しました。 （リオデジャネイロ）
- O 兜 別のチャンピオンシップを獲得しました。 （コリンチャンス）
- もっと 黒金 ブラジルで発見されました。 （石油）
- O 古いチコ 環境問題に苦しんでいます。 （サンフランシスコ川）
- O 世界の肺 横行する森林破壊に苦しんでいます。 （アマゾン）
換称の例
- O 奴隷詩人 いくつかの奴隷制度廃止論者の詩を書いた。 （カストロ・アウヴェス）
- O レゲエの王 1976年に彼は「バンドオブザイヤー」の賞を受賞しました。 （ボブ・マーリー）
- THE ブラジルの劇場の女性 最優秀女優賞のオスカーにノミネートされました。 （フェルナンダモンテネグロ）
- O 神のマスター いくつかの教えを共有しました。 （イエス）
- O 航空の父 偉大なブラジルの発明家でした。 （サントスデュモン）
- O 村の詩人 ブラジルで最も重要なミュージシャンの一人と見なされています。 （ノエルローザ）
- のショー キング 満員でした。 （ロベルト・カルロス）
- O ポップキング 2009年にロサンゼルスで亡くなりました。 （マイケルジャクソン）
- THE 短いものの女王 リオグランデドスルのサンタローザ市で生まれました。 （Xuxa）
- O サッカー王 世界史上最も偉大なサッカー選手の一人と見なされています。 （肌）
口頭の言い回し
文法の観点から、口頭の言い回しは 動詞句 これは、単純な動詞を置き換えます。次に例を示します。
彼 働かなければなりません 今晩。 （助動詞と主動詞）
調査を完了します。 記事を読む：
- 言語の図
- 単語の写真
- 思考の数字
- 構文図
- サウンドフィギュア