味に使用されるスペイン語の動詞です 誰かの好みを表現する. 私たちの個人的な好みを明らかにすることは、私たちが学ぶ最初のコミュニケーション形態の1つです。 それは私たちを定義するものでもあります。私たちのアイデンティティは私たちが好きなものによっても形作られます。
と言うスペイン語の表現があります 味については、los colores、それを示す、ちょうど多くがあるように 色、人によって違うので、味もたくさんあります。 このテキストでは、動詞がどのように形成されるかを学びます お気に入り スペイン語では、それに付随する代名詞、その疑問形と否定形、そして味を比較する方法もあります。
あまりにも読んでください: 動詞知っているそしてテナースペイン語–構造と用途
動詞の使用 お気に入り
動詞 お気に入り 1つ持っています 構造特別 スペイン語で。 この言語の標準句は、主語、動詞、補語(直接目的語や間接目的語など)の順序で構成されています。 の場合には お気に入り、節の最初の要素は間接目的語代名詞であり、その後に動詞が続きます お気に入り, 常に三人称単数形または複数形で活用. あなたが愛するものは、祈りの終わりに来ます。 次の例に注意してください。
私はhablarespañolが好きです。
(私はスペイン語を話すのが好きです。)
私 それは 間接目的格代名詞 人に対応する よ、つまり、一人称単数; いいね 動詞です お気に入り 三人称単数で共役、および hablarスペイン語 それはあなたが好きなものです。
動詞で お気に入りストレートケースの人称代名詞は使用しないでください (と呼ばれる トニック人称代名詞 スペイン語で)。 これらの代名詞は、節の主語として使用されます(よ, 君は, 使用済み など)、しかし、私たちが見てきたように、動詞の構造 お気に入り その特別。 代わりに、動詞の各人に対応する間接目的語代名詞を使用することが必須です。 スペイン語の間接目的語代名詞は次のとおりです。
一人称単数 |
私 |
二人称単数 |
君は |
三人称単数 |
読んだ |
一人称複数 |
我ら |
二人称複数 |
君は |
3人称複数 |
彼ら |
スペイン語では、前にある間接目的語代名詞も使用するのが一般的です。 前置詞ザ・ 動詞を使った祈りの始めに お気に入り. そのような使用は任意であり、その機能は祈りを強調することです:
一人称単数 |
私に |
二人称単数 |
あなたへ |
三人称単数 |
彼/彼女/ ustedに |
一人称複数 |
私たちに |
二人称複数 |
あなたへ |
3人称複数 |
彼ら/彼ら/ ustedesに |
例:
友達と一緒に公園に行くのが好きです。
(友達と一緒に公園に行くのが好きです。)彼らはブドウを味わいます。
(彼らはブドウが好きです。)
パーツ 私に そして 彼らへ 前の例では、それらはオプションです。省略しても、文の意味は変わりません。
友達と一緒に公園に行くのが好きです。
(友達と一緒に公園に行くのが好きです。)レはブドウを味わう。
(彼らはブドウが好きです。)
しかしながら、 代名詞を省略することはできません 私 そして レこれらの祈りの 正しくないだろう、文法的に言えば。
私のグスタは友達と一緒に公園に行きます。
彼らにあなたはブドウを味わいます。
直接目的語代名詞の後に動詞が来る お気に入り. 他の活用とは異なり、 お気に入り 第三者にのみ活用されます 単数形または複数形。 動詞の単数形は いいね、好きなものが単数名詞または不定詞動詞である場合に使用されます。 例:
私はクリスマスが好きです。
(私はクリスマスが好きです。)私たちは踊るのが好きです.
(私たちは踊るのが好きです。)
次に、複数形 味あなたが好きなものが複数形の名詞またはいくつかの単数形の名詞である場合に使用されます。 例:
Le gustan lasmanzanas。
(彼女はリンゴが好きです。)
私はコーヒーとお茶を楽しんでいます。
(私はコーヒーとお茶が好きです。)
最後の例ではどのように聞こえるかもしれませんが、好きなものに複数の動詞が含まれている場合は、 お気に入り 独自の形を保つ いいね. 例:
私たちは自転車に乗って走るのが好きです。
(私たちはサイクリングとランニングが好きです。)
この動詞の構造 お気に入り 質問条項と否定条項では同じままです。 例を参照してください。
あなたは飛行機で旅行するのが好きですか?
(飛行機で旅行するのは好きですか?)
あなたはホラー映画が好きですか?
(ホラー映画は好きですか?)
雨が嫌い.
(私は雨が好きではありません。)
mi madre no le gusta elinvierno。
(私の母は冬が好きではありません。)

味の対比
誰かがあなたと同じものを好きかどうかを調べるために、スペイン語でそれらが使用されます 特定のフレーズ. 例として、次の肯定的な祈りを取り上げます。
野菜を味わいます。
(私は野菜が好きです。)
対話の他の参加者も野菜が好きなら、あなたの答えは 私にも(私もです)。 彼がそれを気に入らなければ、彼の答えは 私に (私はしません)。 それでは、この否定的な祈りを見てみましょう。
私は暑さが好きではありません。
(私は熱が好きではありません。)
他の参加者も暑さが気に入らなければ、あなたの答えは 私にも (私もダメ)。 一方、彼が同意せず、暑さが好きな場合、彼の答えは次のようになります 私に (好き)。 要するに:
私のように+私のように |
私のように+私を好きではない |
私が好きではない+私が好きではない |
私のようにいけない+私のように |
私にも。 |
私のいいえ。 |
私にも違います。 |
私にあなた。 |
も参照してください: 接続詞 – 文やテキストの明瞭化に役立つ単語
解決された演習
質問1 - 2つのオプションから正しい祈りを選択してください。
) 彼らはアルゼンチンの牛肉が好きです。 /レはアルゼンチンの肉が好きです。
B) 私はジュガーアルテニスが好きです。 /私はジュガーアルテニスが好きです。
ç) 彼女は旅行が好きです。 /エラは旅行が好きです。
d) テキーラは好きではありません。 /テキーラは好きではありません。
解決
) アルゼンチンの牛肉とはあまり似ていません。レ この祈りでは必須です。
B) 私はジュガーアルテニスが好きです。 味 オブジェクトが動詞の場合、単数形で共役します。
ç) 彼女は旅行が好きです。 彼女に オプションですが、使用する場合は前置詞を含める必要があります 。
d) テキーラは好きではありません。 人称代名詞と動詞の間に何も立っていません お気に入り.
質問2 - 2つのオプションから正しい代名詞を選択します。
) ロベルトは、ジュガーアルバロンチェストを楽しんでいます。
B) あなたは自転車に乗るのが大好きです。
ç) あなたは歩くのが好きですか?
d) 私/私たちは読むのが好きです。
解決
) 読んだ、ロベルトは第三者なので です。
B) 君は、人を指す代名詞なのでv骨格。
ç) 君は、それは人を指すので 君は、代名詞で綴られている 君は。
d) 私、人称代名詞なので よ、代名詞で綴られている mi。
ディエゴ・ギマランエス・ゴンティホ
スペイン語の先生