ご存知のように、2009年1月1日以降、ポルトガル語の一部の単語に変更を加える新しい法律が施行されました。 これらの変更によって影響を受ける多くの側面がありました。たとえば、アクセント、ハイフンの使用、ウムラウトの使用、およびいわゆるディファレンシャルアクセントです。 もう少し覚えておきたい場合は、「」というテキストにアクセスしてください。ポルトガル語の新しい正書法の規則”.
スペルの変更に異なるアクセントが存在する
新しい正書法改革の前に、いくつかの動詞形式は、他と区別するためにアクセントですでに綴られていました。 その後も、同じ差別化を確立するためのアクセントが残っています。 彼らに会いましょう?
動詞があり、来る
サードパーソンの複数形に関連する形式は、現在形で結合されている場合、サードパーソンの単数形と区別するためにアクセントが付けられています。
彼は持っています-彼らは持っています
彼が来る-彼らが来る
動詞には、含まれ、取得され、保持され、同意されます
現在形の複数形の第三者に関連する動詞形が強調されています(それらすべて 曲折アクセント記号を受け取る)アクセントを受け取る第三者の単数形と区別するために 急性:
彼は得る-彼らは得る
彼は保持します-彼らは保持します
それは合う-彼らは合う
含まれています-含まれています
動詞の形は可能であり、可能である
曲折アクセント記号で書かれ、過去形の三人称を表す可能性があります 指標、指標モードに存在する第三者と区別するために強調されたままです- 彼はできる:
彼は昨日早く到着することができた。
彼は今日遅れるかもしれない。
前置詞と置く動詞
動詞putは、前置詞と区別するために、次のように正確にアクセントが付けられたままです。
そこに行く。
女の子は学用品を机の上に置くつもりです。
VâniaDuarte著
手紙で卒業