忠誠ソネット
すべてから私の愛まで私は気を配ります
前に、そしてそのような熱意をもって、そして常に、そしてそんなに
それは最大の魅力に直面しても
彼の私の考えはより魅了されます。
一瞬一瞬生きたい
そしてあなたの賞賛で私は私の歌を広めます
そして、私の笑いを笑い、私の涙を流します
あなたの悲しみまたはあなたの満足
だから、後で私に来るとき
死を知っている人、生きている人の苦悩
孤独を知っている人、愛する人の終わり
私は(私が持っていた)愛について自分自身に話すことができます:
炎だから不滅じゃないって
しかし、それが続く間、それを無限にしましょう。
ヴィニシウス・デ・モラエス
ヴィニシウス・デ・モラエス 彼は恋人たちの詩人と見なされていた。 ブラジル文学でよく知られている名前であるビニシウスは、私たちの最もカリスマ的な作家の1人でした。 詩は人気のある想像力を埋めます、そして彼らを評価するために偉大な文学愛好家である必要さえありません 詩。 この偉大な詩人の文学について最も興味深いのは、彼が詩を書く古代の方法を流用し、この形に新しい生命を与えたという事実でした:ヴィニシウスは書く芸術を再発明しました ソネット.
ヴィニシウス・デ・モラエスは、ルイス・ヴァズ・デ・カメスによって広められた古い形式であるソネットを最もよく使用したブラジルの詩人の1人でした*
だが あなたはソネットが何であるかを知っています? それは14の詩によって形成された詩的な構成であり、通常は2つのカルテット(2つ それぞれ4行で構成されるスタンザ)と2つのトリプレット(3行で構成される2つのスタンザ) 各)。 単純に聞こえますが、ソネットは厳密なメーターに従います。14節のそれぞれが同じメーターを持っている必要があります。つまり、それぞれが同じ数の詩的な音節を持っている必要があります。 一般的に、各詩には10の詩的な音節があるため、10音節と呼ばれます。 ただし、一部は12の詩的な音節で構成されており、12音節またはアレクサンドリアの詩として知られています。 疑問に思いましたか? 詩のスキャンを見て、これがどのように機能するかを確認してください。
From / you / to / my / to / love / if / king / to / have / to
前に、/と/ with / such / ze / it、/ without / pre、/ so / to
That / same / mo in / fa / ce / do / mai / or / en / can / to
From / he / se to / can / te / more / my / pen / sa / men / to。
2つのカルテット: 何/見た/見た/で/へ/から/行く/ mo /男性/へ
(2つの節、4つの詩) そして/ your / lou / vor / I / es / pa / lhar / my / can / to
And / laugh / my / laugh / so and / of / sigh / sea / my / crying / to
あなたの悲しみまたはあなたの満足
そして、/ when / do / more / to / from / me / pro / cu / re
誰が/知っている/死ぬ、an /gús/ aunt / of / who / saw / see
Who / knows / so / reads / gives / end / of / who / to / ma
2つのトリプレット: I / can / that / me / say / do / love /(that / you / see)
(2つの節、3つの詩) What / not / if / is / is / is / is / is / is /
しかし/ that / if / ja in / fi / ni / to en / quan / to / du / re。
ご覧のとおり、各詩は、10音節または10音節のように収まるようにミリメートル単位で構成されています。 メトリックに加えて、 検証、ソネットのもう1つの非常に重要な概念は、響きです。つまり、各詩に強い音節を配置する(または強調する)ことです。 音節の組み合わせのおかげで、ソネットは大きくなります。そのため、読むときはおそらく ソネットは非常にメロディックなテキストであり、簡単に変換できることに気づきました 歌。 ソネットを書くのにかかる仕事は想像できると思いますよね? やってみませんか?
*記事の核心を示す画像はCDカバーにあります 詩人の言葉–ヴィニシウス・デ・モラエス、ソニーミュージックレコーダー。
ルアナ・カストロ
手紙で卒業