次のダイアログに注意してください。
-お母さん、換喩とはどういう意味ですか?
-わからない、男の子。 オーレリオを手に入れよう!
お分かりのように、お母さんは辞書を参照するとき、作者の名前を使って作品を表していますね。 指示対象に近接している別の単語の代わりにこの単語を使用する それはスタイル機能ですか、それとも ワード画像, 換喩として知られています。 したがって、次のように定義できます。
換喩: 置き換えられた単語または表現の指示対象との密接な関係を維持するものに名前を付けるために、別の単語または表現の代わりに1つの単語または表現を使用することです。 |
換喩の使用は、次の場合に発生します。
a)全体の一部:
例:
たくさんの 手 この物語を書いた。
たくさんの 頭 プロジェクトの実行に貢献しました。
「手」や「頭」という名詞を使用する場合、体のこれらの部分自体を指すのではなく、 「彼らはこの物語を書いた」彼らの手と彼らの「頭」、彼らの推論を使って「プロジェクトの実行に貢献した」人々に それに気付く。
b)内容別の大陸:
例:
ピーターは得意です フォーク.
2杯飲んだ カップ 水の。
ここで、これらの例で、コンテナが数量を表すためにどのように使用されているかを見てください。つまり、Pedroはフォークを食べませんが、たくさん食べます。 私は水でできたグラス2杯を「飲む」のではなく、水を含むグラス2杯を飲みました。
c)作品の作者:
例:
私が読むたびに モンテイロロバト、子供の頃を覚えています。
持った ピカソ 自宅で本物。
このような場合、例で使用されている作者の名前が、彼らが作成した作品をどのように表しているかに注目してください。モンテイロロバト=本; ピカソ=キャンバスに絵を描く。
d)製品のブランド:
例:
O スチールウール 彼は終えた。
購入する必要があります 綿棒.
最後に、一部の製品のブランドが製品自体の参照をどのように置き換えることができるかを確認します。つまり、「スチールウール」ではなく、「ボンブリル」(スチールウールのブランド)と言います。 「フレキシブルロッド」ではなく、「スワブ」(フレキシブルロッドのブランド)と言います。