ハイフンが次の3つの状況で使用されることはすでにご存知でしょう。
a）から 複合語の要素をリンクする または接頭辞によって派生：
カリフラワー
獣脂棒
b）から 参加する ストレスのない代名詞 ザ・ 動詞:
彼に申し出た
私は彼女を連れて行きます
c）から トランスライン、つまり、ある行から別の行への音節の分離：
学生
実行
ただし、次のような複合語でのハイフンの使用に関しては、いくつかの特定の規則を注意深く遵守する必要があります。
1）ハイフンは、要素が適切な意味を失った複合語で使用されます。
虹
素敵な喜び
あなたは南東ですか
2）ハイフンは、最初の要素としてaを持つ複合語で使用されます 形容詞 削減されたかどうか：
アングロブラジル
歴史的地理的
ルソブラジル人
3）ハイフンは、 部首自動、ネオ、プロト、疑似、セミ、 次の要素がで始まるとき H:
ネオヒューマニズム
原史時代
疑似ヒーロー
セミマン
4）ハイフンは部首を持つ複合語で使用されます パン-, 次の要素がで始まるとき H:
パンヘレニック
5）副詞で構成される単語にはハイフンが使用されています 良い そして 悪い、それらがそれらに続く要素で形成され、それらが統語的および意味的単位であり、この要素が母音または H:
祝福された
福祉
不運
不機嫌そう
6）連辞単位を持つ複合語では、ハイフンが使用されます なしで、超えて、下で、ただ:
不用意に
海外
国境を越えて
新婚
によるといくつかの例外があります 新しい正書法の合意:
- パラシュート –「パラシュート」ではありません。
- 自己分析：他の要素が母音で始まる場合、新しいアコードはハイフンを削除しました。
- 半直腸：新しいアコードは、他の要素がで始まるときにハイフンを削除しました R、この子音の重複あり。
- ネオユニオニズム：新しいアコードは、他の要素がで始まるときにハイフンを削除しました S、 その子音の重複で。
- パンアメリカン：ニューディールは、2番目の要素がで始まるときにハイフンを維持します 母音, H, M または 番号。
- 世界一周：ニューディールは、2番目の要素がで始まるときにハイフンを維持します 母音, H, M または 番号。
