ポルトガル語は細部にこだわっていますね。 この言語の話者でさえ、いくつかの文法規則を忘れています。 もちろん、間違いを犯すことはごく普通のことですが、間違いを犯し続けることはできません。 したがって、ポルトガル語の規範に関する研究は決して止まることはありません。 今日、キッズスクールはリストを作成しました あなたがすることができない7つの間違い。 エラーを特定し、正しいフォームを提示し、リストされた逸脱に関して疑問がある場合は明確にします。 いい加減にして?
エラー1→「あなたと私の間には友情はありません。」
右:あなたと私の間には友情はありません。
一緒に考えましょう?
Me x Me:前置詞(between、against、on、for、for、without、over、since、in、before、 でも)、文法規則では、斜め代名詞(me、you、si、we、you、they、they)が 従業員。 さらに、「私」という用語は主語の役割を果たし、「私」のように動詞を補完するものではないことに注意してください。
重要な注意点: この小さなルールには例外があります!
→ 代名詞が主語として機能している場合、「前置詞を使用するときは、斜めの代名詞(me、ti、si、we、you、they、they)を使用する必要があります」という義務を脇に置きます。 この場合、フォームを使用します まっすぐ 人称代名詞(私、あなた、彼(a)、私たち、あなた、彼ら、彼ら)。
-静かな場所が必要です 私 これらのジョブを修正します。
-新しいノートブックを購入する必要があります 私 講義で言われることをすべて書き留めてください。
エラー2→「s 男の子s tそしてmは休憩時間に間違ったことをした。」
右:「s 男の子s têmは休憩時間に間違ったことをした。」
一緒に考えましょう?
"持っている持っています": 「Tそしてm "(アクセントなし)は、 特異な 動詞の 持つため. 「Têm "(キャレット付き)は、 複数形 動詞の 持つため. 両方のフォームを正しく使用する方法を知りたいですか?
例:
私の娘には2つの仕事があります。 (主語が三人称単数の場合、「持つ」という動詞はアクセントになりません)。
私の娘は今月2回の旅行を予定しています。 (主語が複数形の第三者である場合、「持つ」という動詞はキャレットを受け取ります)。
エラー3→「パルマスは暑すぎる」
右:「パルマスは暑すぎる」
一緒に考えましょう?
“多すぎる」: 「多すぎる」は「少なすぎる」とは対照的です。つまり、この用語は量を指すときに使用され、次の機能を持ちます。 形容詞 文中で。 「多すぎる」という用語は、強度を示す場合に使用されます。つまり、次の役割を果たします。 副詞. 「多すぎる」は「多すぎる」、「多すぎる」に置き換えることができます。
例:
“砂糖が多すぎず、少なすぎません。」
“あなたはとても美しいです。」 - "あなたはとても美しいです。"
間違い4→「先生は私たちに良い週末を望んでいました。」
右:「先生は私たちに良い週末を望んでいました。」
一緒に考えましょう?
「週末」/「週末」: 「ファイナル」は 対義語 「初期」と「終了」のは「開始」の反対です。 したがって、各用語を適切に使用するには、それを置き換える必要があります。 エンディング-イニシャル そして エンドスタート. それぞれの適切な使用法がどのように見えるかを見たいですか?
例:
その番組の最後のエピソードは本日放送されます。
ゲームの終わりはまだ約束しています!
エラー5→「彼の母親は私たちに映画「オルガ」を見させてくれました。」
右:「彼の母親は私たちに映画「オルガ」を見させてくれました。」
一緒に考えましょう?
「見る」/「見る」: 見る動詞は、「見る」という前置詞「a」が必要です。つまり、「見る」という動詞は、「観客になる」という意味では間接的な他動詞になります。 この動詞を使用するもう1つの方法は、直接推移的である場合、つまり前置詞が必要ない場合です。 この場合、「助ける」という動詞は「世話をする」、「治療する」を意味します。 それぞれに適切な仕事を参照してください。
例:
看護師は患者を支援します。
母は私と一緒に試合を観戦しました。
エラー6→「彼女は彼に「ありがとう」と言った。」
右:「彼女は彼に 『ありがとう』と言った。」
一緒に考えましょう?
"ありがとうございました": 「ありがとう」という言葉は 形容詞したがって、それに関連する名前と数と性別が一致します。
例:
"彼ザ・ありがとうと言ったザ・ 英語で。"
"そして彼そして薬局のオーナーに感謝します:-ありがとうOあなたの助けのために、サー。」
エラー7→「今回は人数が少ない」
右:「今回は人が少ない」
一緒に考えましょう?
「少ない」または「メナス」: 「メナス」はポルトガル語には存在しません。 これは避けるのが最も簡単な迂回路です。 ただあることを覚えておいてください a 正しい方法: それ以下.
もちろん、私たちは常にすべてを知ることは決してありません。結局のところ、言語は生きていて、絶えず変化します。 しかし、研究や職場では、スピーチとライティングを文化的規範に適応させる必要があります。 だから、常に読んで、勉強して、運動してください!
マリアナ・パチェコ
手紙で卒業