を除いて に使用される前置詞です 例外または除外条件を示します.
新しい正書法協定が発効する前は、ポルトガルでは単語は「p」で書かれていました。 ただし、スペルの一致は、発音されていない文字は除外する必要があることを示しています。 ですから、ポルトガルでさえ、その言葉は今です を除いて、を除いて.
多くの人にとって、 を除いてまたはを除いて. 正しいつづりはexcludeとnotexceptであり、後者はポルトガル語辞書にありません。
英語では、を除く単語はによって翻訳されます を除いて. 例：ジョンを除いて、私の友達は全員パーティーにいました。 /Joãoを除いて、私の友達はみんなパーティーにいました。
を除くの同義語
を除くいくつかの同義語は次のとおりです。 保存しました, 外側, を除く.
「少ない」という意味もあります。 たとえば、「当店は休日を除く毎日営業」とは、休日を除く毎日営業していることを意味します。
を除くの法的意味
で 法的枠組み、exceptという単語は、例外が課せられる個人を示します。 例外には、無能、疑惑、障害の3種類があります。
これは間接的な形式の防御であり、被告は、問題の事件で裁判官が活動することを妨げる事実を示します。 妨害または疑惑の例外の場合、裁判官は例外です。 相対的な無能さを除いて、元は作者です。も参照してください：
- 例外